トウギの英語

前記キムチは白菜キムチ、チョンガキムチ、カクトウギ、又は白キムチである。例文帳に追加

The kimchi is Chinese cabbage kimchi, chonggak kimchi, Japanese radish kimchi or white kimchi. - 特許庁

累積的なトウギャップ幅を決定するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING CUMULATIVE TOW GAP WIDTH - 特許庁

累積的なトウギャップ幅を決定するためのシステムおよび方法を与える。例文帳に追加

To provide a system and method for determining a cumulative tow gap width. - 特許庁

複合構造物におけるトウギャップの累積的なトウ幅ギャップを決定する方法も開示される。例文帳に追加

The method for determining cumulative tow width gap of tow gaps in a composite structure is also disclosed. - 特許庁

薬師如来の真言は、小咒が「オン　コロコロ　センダリ　マトウギ　ソワカ」(oMhuruhurucaNDaalimaataGgisvaahaa)であり、これは無能勝明王（ハヤグリーヴァ）の真言と合致する。例文帳に追加

As for the mantra of Yakushi Nyorai, its shoshu is 'on korokoro sendari matougi sowaka' and it coincides with that of Muno Shomyoo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データ解析コンピュータは複合材料におけるトウギャップの累積的なギャップ幅を計算するよう適合され得る。例文帳に追加

The data analysis computer may be adapted to calculate the cumulative gap width of tow gaps in the composite material. - 特許庁