トウチの英語

彼氏のトウチョクを待ってた例文帳に追加

Waiting for her boyfriend to debark. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゴトウチヤクマデシゴトニカカラヌ。例文帳に追加

and will take no steps until you arrive.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

中国語では豆漿（トウチャンdòujiāng）と表記する。例文帳に追加

It is written as 豆漿 (pronounced tochan) in Chinese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クラブヘッド本体は、少なくともトウチャンバ及びヒールチャンバを構成する。例文帳に追加

The club head body defines at least a toe chamber and a heel chamber. - 特許庁

また、豆乳に塩味の出汁を加え、浅葱と細かく切った油条を浮かべた鹹豆漿（シェントウチャン）は、朝粥感覚の「食べる豆乳」である。例文帳に追加

Also, 'edible soymilk,' which equates to rice gruel in the morning, called Shentochan, is cooked by adding salted broth to soymilk and putting minced Yutiyao and chives on top.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組成物は夫々α−グルコシダーゼインヒビター及びα−アミラーゼインヒビターとしてトウチ抽出物及びファセオラミンを含み得る。例文帳に追加

The composition can contain a touchi extract and phaseolamine as the α-glucosidase inhibitor and α-amylase inhibitor, respectively. - 特許庁

裏の字にはウラとウチの両方の意味合いがあり、手裏剣の裏とは「オモテ／ウラ」のウラではなく、内裏の語に見られるような「ソト／ウチ」のウチと解するべきである。例文帳に追加

The character 裏 means both 'back' and 'inside,' but the 裏 in shuriken (手裏剣) does not mean back as in 'front/back,' but inside as in 'outside/inside' seen in the word uchiura (内裏).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス