小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。の英語・英訳 

トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。」の英訳

トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。



Weblio例文辞書での「トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。」に類似した例文

トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。

例文

Tom always makes fun of John because of his dialect.

例文

Tom always makes fun of John because of his dialect.

4

トムなんでトムっていうの? 本名じゃないだよね?」「うん。本名ていうんだけど、トモヤがトモになって、トモトムになったんだ」

例文

"Why are you called Tom? It's not your real name, right?" "Right. My real name is Tomoya, but then Tomoya became Tomo, which then became Tom."

5

やっと赤ちゃん名前決まったんだ!」「当てさせてトムでしょう?」「それがね、違うのジョンよ」

例文

"We've finally decided on a name for our baby!" "Let me guess. It's Tom, isn't it?" "Actually, no; it's John."

例文

"Tom? Did something happen?" "No. I just wanted to hear your voice."

例文

"My name's Tom. I'm from France." "Tom! You've gotta teach me English one of these days!"

8

なんでトムはそんなに喜んでるの?」「ゆえに

例文

"Why is Tom so happy?" "Because of you."

例文

Tom often has trouble remembering things.

10

トムってさ、飲みではいつも私のこと「お前」って言うんだけど、やめて欲しいあんた彼女じゃないつーの。

例文

Tom keeps referring to me as "omae" when he is drunk, but I want him to stop. I'm not his girlfriend.

例文

Tom keeps telling everyone how busy he is.

例文

Their names are Tom and Dick."—“Which is which?"

例文

"Hello," said Tom, smiling.

15

トムは、君のことが好きなんだ」「えっ?」

例文

"Tom likes you." "What?"

例文

"Tom, are you really a furry?" "Yep!", Tom said as he put his hand on his chest proudly.

例文

"Hello," said Tom, smiling.

例文

Hello, said Tom, smiling.

19

トム、ここ読み間違えたんじゃない?質問答えってないよ。

例文

Tom, did you misread something here? Your answer doesn't match the question.

20

トムすわりなさい。」「わかりました。

例文

"Sit down, Tom." "All right."

21

トムジョンなら、どっち野球上手いの?」「まあ、どっこいどっこいだな」

22

知らんよ」とトム言った

例文

"I don't know," said Tom.

例文

"Sorry," said Tom with a tear in his eye.

25

トムってってたの?」「多分ちがうよ」

例文

"Was Tom drunk?" "Probably not."

26

トム下にいるの?」「ううんだよ」

例文

"Tom, are you downstairs?" "No, I'm upstairs."

例文

Tom had a good reason.

29

トム友達っすよね」「ああ」「トムってどんな人なんすか」

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS