トモンの英語

彼らは｢ドラゴンボール｣や｢ポケットモンスター｣とともに育っているので，それらのキャラクターが日本生まれであることは彼らにとってたいした問題ではありません。例文帳に追加

They grow up with “Dragon Ball” and “Pokémon,” so it does not really matter for them that the characters originated in Japan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

スメクタイト粘土鉱物としては、ベントナイト、サポナイト、ヘクトライト、バーミキュアライト、スチブンサイト、テニオライト、モンモリロナイト、またはノントロナイトが挙げられる。例文帳に追加

Bentonite, saponite, hectorite, vermiculite, stevensite, taeniolite, montmorillonite, or nontronite is quoted as the smectite clay mineral. - 特許庁

前記無機バインダーは、セピオライト、アタパルジャイト、カオリン、蛙目粘土、ベントナイト、モンモリロナイト、およびカオリナイトからなる群から選択される少なくとも１種とすることができる例文帳に追加

The inorganic binder may be one of substances selected from among sepiolite, attapulgite, kaolin, gaerome clay, bentonite, montmorillonite, and kaolinite. - 特許庁

前記４級アミノ基を有する化合物で変性されたクレーを構成するクレーは、ベントナイト、モンモリロナイト又はカオリナイトが好ましく、前記４級アミノ基を有する化合物は、ジメチルジステアリルアンモニウムクロリドが好ましい。例文帳に追加

The clay constituting the clay modified with the compound having the quaternary amino group is preferably bentonite, montmorillonite or kaolinite and the compound having the quaternary amino group is preferably dimethylstearylammonium chloride. - 特許庁

水膨潤性粘度鉱物としては、ベントナイト、モンモリロナイト、サポナイト、バイデライト、ヘクトライト、スチブンサイト、ソーコナイト、ノントロナイトなどのスメクタイト系粘土、バーミキュライト、ハロイサイト、膨潤性マイカなどの天然粘土、もしくは合成粘土、またはこれらの混合物などが用いられる。例文帳に追加

As the water-swellable clay mineral, bentonite, montmorillonite, saponite, beidellite, hectorite, stevensite, sauconite, smectite type clay such as nontronite, vermiculite, halloysite, natural clay such as swellable mica, a synthetic clay, a mixture thereof or the like is used. - 特許庁

たとえばシリカ、アルミナ、チタニア、ジルコニア、マグネシアなどの金属酸化物及びこれらの複合酸化物、ゼオライト、シリカアルミナ、ベントナイト、モンモリロナイト、ケイソウ土、酸性白土などの複合酸化物、活性炭などをあげることができる。例文帳に追加

For example, a metal oxide such as silica, alumina, titania, zirconia, magnesia, etc., their compounded oxide such as zeolite, silica alumina, bentonite, montmorillonite, diatom earth, acid clay, etc., and activated charcoal, etc., can be cited. - 特許庁

スメクタイト系粘土鉱物が、サポナイト、ヘクトライト、ソーコナイト、スティーブンサイト、モンモリロナイト、バイデライト、ノントロナイト、スメクタイトから選ばれる１種または２種以上と、界面活性剤と水及び又は有機溶剤からなる結露防止剤。例文帳に追加

The dew formation preventing agent is characterized in that the agent is composed of a smectitic clay mineral which is one or two or more kinds selected from saponite, hectorite, sauconite, steevensite, montmorillonite, beidellite, nontronite and smectite, a surfactant and water and/or an organic solvent. - 特許庁

バリア層は、ホエイと可塑剤（ショ糖、ソルビトール、グリセロール、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコールなど）との混合水溶液を基材の面に塗布して得られ、均一に分散しているベントナイト（モンモリロナイト）など微小な層状珪酸塩を含有する。例文帳に追加

The barrier layer is obtained by applying a mixture solution of whey and a plasticizer (cane sugar, sorbitol, glycerol, polyethylene glycol, polypropylene glycol or the like) on the surface of the base material, and contains a fine sheet silicate of bentonite (montmorillonite) or the like which is uniformly dispersed. - 特許庁