トラウマの英語

「トラウマ」の英語

trauma

traumaの発音記号

traumaのニュアンス

"Trauma"は、精神的または身体的な傷害を指す。精神的なトラウマは、心に深い傷を残すような悲痛な出来事や経験を指す。身体的なトラウマは、身体に直接的な傷害を引き起こす出来事を指す。

traumaと一緒に使われやすい単語・表現

experience (経験), suffer (苦しむ), recover (回復する), therapy (療法), post-traumatic (トラウマ後の)

traumaの例文

1. She is still dealing with the trauma of the accident. (彼女はまだ事故のトラウマに取り組んでいる)
2. The trauma of war can have long-lasting effects. (戦争のトラウマは長期にわたる影響を及ぼすことがある)
3. Therapy can help people recover from trauma. (療法は人々がトラウマから回復するのを助けることができる)

psychological scar

psychological scarの発音記号

psychological scarのニュアンス

"Psychological scar"は、精神的な傷を指す。特に、過去の出来事や経験が原因で心に残った深い傷を指す。"Trauma"と比べると、"psychological scar"はより具体的に精神的な傷害を指す。

psychological scarと一緒に使われやすい単語・表現

carry (持つ), heal (癒す), leave (残す), deep (深い), emotional (感情的な)

psychological scarの例文

1. He carries deep psychological scars from his childhood. (彼は子供時代から深い心の傷を抱えている)
2. Time can heal psychological scars. (時間は心の傷を癒すことができる)
3. The incident left a deep psychological scar on her. (その事件は彼女に深い心の傷を残した)