トリシンの英語

トリシン及びその誘導体の、安価でかつ安全な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive and safe method for producing tricine and a derivative thereof. - 特許庁

操作要求としては、例えば、ペア形成、スプリット、リシンク、リストア、ペア解除等を挙げることができる。例文帳に追加

As operation requests, examples such as pair formation, split, resync, restore, pair cancel are quoted. - 特許庁

トリシン［５，７，４’−トリヒドロキシ−３’，５’−ジメトキシフラボン（4',5,7-trihydroxy-3',5'-dimethoxyflavone）(tricin)］を有効成分とする耐性ウイルスに対する抗ウイルス剤。例文帳に追加

The antiviral agent against the drug-resistance virus includes tricine [5,7,4'-trihydroxy-3',5'-dimethoxyflavone(4',5,7-trihydroxy-3',5'-dimethoxyflavone)(tricin)] as the effective component. - 特許庁

トリシンよりも高い細胞浸透性、水溶性及び血中移行性を有することにより、高い組織移行性、生物学的利用能を示す新規誘導体、並びにトリシンまたは新規誘導体を含む抗ウイルス剤及び抗癌剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new derivative which has intracellular permeability, water solubility, and transitivity into blood higher than those of tricine and hence exhibits high transitivity into tissue and high bioavailability, and to provide an antivirus agent and an anticancer agent each containing tricine or the new derivative. - 特許庁

抗肺炎球菌組成物であって、肺炎連鎖球菌のオートリシン、表面タンパク質Ａ、ニューモリシンの各ポリペプチドをコードする核酸配列に対して作動可能なプロモーターを含む発現ベクター。例文帳に追加

The anti-pneumococcal composition is an expression vector containing a promoter operable to a nucleic acid sequence encoding individual polypeptides of autolysin, surface protein (A) and pneumolysin of Streptococcus pneumonia. - 特許庁

このチップの一面の細孔のある位置に細胞を固定し、他面から前記細孔を介して細胞の一部に、たとえば、ストレプトリシンＯのような細胞膜毒素を作用させ、細孔部分の細胞膜を半透膜化する。例文帳に追加

The cell is immobilized at the small hole-having position on one side of the chip, and a cell membrane toxin such as streptolysin O is made to act on one part of the cell from the other side through the small hole to change the cell membrane of the small hole portion into the semi-permeable membrane. - 特許庁

トリシン、アスパラギン、マロンアミド、Ｎ−（カルバモイルメチル）タウリン、アルギニン、２−（アミジノチオ）エタンスルホン酸又は、１−ジメチルカルバモイル−４−（２−スルホナトエチル）ピリジニウム、ピリジニウム−１−酢酸、１−（３−スルホナトプロピル）ピリジニウムを有効成分として含有する。例文帳に追加

This composition for the hair comprises tricine, asparagine, malonic acid amide, N-(carbamoylmethyl)taurine, arginine and 2-(amidinothio)ethanesulfonic acid, or 1-dimethylcarbamoyl-4-(2-sulfonatoethyl)pyridinium, pyridinium-1-acetic acid and 1-(3-sulfonatopropyl)pyridinium as the active ingredients. - 特許庁

一部の断片は、トリシン緩衝液を用いてＳＤＳゲル電気泳動により測定した分子量が約１２ｋＤａであり、天然型αシヌクレインのＣ末端から少なくとも１０個のアミノ酸が切断されたものであるという特徴を有する。例文帳に追加

Some fragments are characterized by a molecular weight of about 12 kDa as determined by SDS gel electrophoresis in tricine buffer and a truncation of at least ten contiguous amino acids from the C-terminus of natural α-synuclein. - 特許庁