トリフルオロメチルベンゼンの英語

臭素化トリフルオロメチルベンゼン類の製造方法例文帳に追加

PREPARATION OF BROMINATED TRIFLUOROMETHYL BENZENES - 特許庁

トリフルオロメチルベンゼンスルホニルクロリド化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TRIFLUOROMETHYLBENZENE SULFONYL CHLORIDE COMPOUND - 特許庁

一置換ビストリフルオロメチルベンゼンと、一酸化炭素および水素とを、パラジウム化合物とホスフィンからなる触媒および塩基の存在下、反応させることによりビストリフルオロメチルベンズアルデヒドを製造する。例文帳に追加

A monosubstituted bistrifluoromethylbenzene is reacted with carbon monoxide and hydrogen in the presence of a catalyst consisting of a palladium compound and a phosphine, and a base to produce the objective bistrifluoromethylbenzaldehyde. - 特許庁

本発明は、トリフルオロメチルベンゼンスルホニルクロリド化合物を高収率且つ高純度で製造し得る製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a production method capable of producing a trifluoromethylbenzene sulfonyl chloride compound in a high yield and with high purity. - 特許庁

１，３−ビス（トリフルオロメチル）ベンゼンを、強酸を溶媒として、一般式〔１〕で表されるＮ−ブロモイソシアヌール酸類を用いてブロム化することを特徴とする３，５−ビス（トリフルオロメチル）ブロモベンゼンの製造方法に関する。例文帳に追加

This method for producing the 3,5-bis(trifluoromethyl) bromobenzene comprises brominating the 3,5-bis(trifluoromethyl)benzene in a strong acid as a solvent by using an N-bromoisocyanuric acid expressed by general formula (I) (R is H, Na or K). - 特許庁

本発明の目的は、実用的に高価で、取扱いにくい資材及び過激な反応条件を回避して、１，３−ビス（トリフルオロメチル）ベンゼンのトリフルオロメチル基の加水分解を起こさせることなくベンゼン環上の目的の位置に選択的に臭素化する方法の提供にある。例文帳に追加

To provide a method for producing 3,5-bis(trifluoromethyl) bromobenzene, capable of selectively brominating a specified position on the benzene ring of 3,5-bis(trifluoromethyl)benzene, without causing hydrolysis of trifluoromethyl groups thereof, by avoiding using such materials that are practically high-priced and difficult to be handled and conducting reaction under a violent condition. - 特許庁

上記フッ素含有芳香族化合物としては、トリフルオロベンゼン、モノフルオロベンゼン、トリフルオロトルエン、ビストリフルオロメチルベンゼン、ジフルオロベンゼン、１−フルオロナフタレンなどが好ましく、その含有量としては電解液の溶媒１００質量部に対して０. １質量部以上１０質量部以下が好ましい。例文帳に追加

As the fluoride containing aromatic compound(s), trifluorobenzene, monofluorobenzene, trifluorotoluene, bis-trifluoromethyl benzene, difluorobenzene and 1- fluoronaphthalene or the like are preferable, and as this content, against 100 parts by weight of the solvent of the electrolytic solution, 0.1 or more and 10 or less parts by weight are preferable. - 特許庁