トリプシン処理の英語

この操作を繰り返すことによりトリプシン処理時間に応じて細胞を回収することができる。例文帳に追加

By repeating the operations, the cells can be recovered according to the trypsin-treating time. - 特許庁

ローヤルゼリー素材をトリプシンで処理してなるアンジオテンシン変換酵素阻害作用を有する蛋白分解物。例文帳に追加

A hypotensive peptide as the ACE inhibitor, i.e. having angiotensin-converting enzyme inhibitory activity, is obtained by treating a royal jelly material with trypsin. - 特許庁

懸濁培養法において細胞培養過程で安定であり、かつトリプシン処理により容易に破壊され、トリプシン処理後に得られた細胞培養用微粒子並びにこの微粒子を用いた細胞培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide fine particles for cell culture, stable during the process of cell culturing in a suspension-culturing method and easily destroyed by a trypsin treatment and obtaining cultured cells after the trypsin treatment, and a method of the cell culture by using the fine particles. - 特許庁

培養容器の表面に接着させて所定の培養条件下で培養した接着性の細胞を容器から分離する際に、コラゲナーゼ溶液を添加するコラゲナーゼ処理Ｓ７２を行い、その後に、トリプシン溶液を添加するトリプシン処理Ｓ７３を行う細胞の分離方法を提供する。例文帳に追加

This method comprises separating from the culture vessel adhesive cells that are made to adhere to the surface of the vessel and cultured under predetermined conditions by carrying out a collagenase treatment S72 comprising adding a collagenase solution and then carrying out a trypsin treatment S73 comprising adding a trypsin solution. - 特許庁

そして、回収終了後、支持台５１を水平状態に戻すと共に新たな回収容器６５を設置し、次いで排出管５４を閉鎖し注入管５２を開放してトリプシン溶液を培養容器６０内に所定量投入したあと、トリプシン処理時間の計測を再開する。例文帳に追加

After completing the recovery, the supporting stand 51 is returned to a horizontal state, a new recovery container 65 is installed, and then the measurement of the trypsin treating time is re-started after closing the discharge tube 54, opening the injection tube 52 and putting the trypsin solution into the culturing container 60 by the prescribed amount. - 特許庁

Porphyromonas gingivalisに由来するプロテアーゼ、トリプシン、血球凝集素又はヘモグロビンレセプターで免疫した鳥類が産生した卵又はその処理物を含む、歯周炎を治療又は予防するための食品又は医薬組成物。例文帳に追加

This food or pharmaceutical composition for treating or preventing periodontitis includes protease derived from Porphyromonas gingivalis, trypsin, an egg produced by birds immunized with hemagglutinin or hemoglobin receptor or its processed products. - 特許庁

カゼインを含有する原料溶解液を、バシラス属細菌由来のエンドプロテアーゼ及びトリプシンからなる酵素群Ａ、又はバシラス属細菌由来のエンドプロテアーゼ及びトリプシン及び乳酸菌由来のペプチダーゼからなる酵素群Ｂのいずれか一方で加水分解し、得られた加水分解液を限外濾過膜処理し、得られた膜透過画分をナノフィルトレーション膜処理し、膜非透過画分としてカゼイン加水分解物を得る。例文帳に追加

A raw material solution containing casein is hydrolyzed with either an enzyme group A consisting of Bacillus bacteria-derived endoprotease and trypsin or an enzyme group B consisting of Bacillus bacteria-derived endoprotease and trypsin and lactobacteria-derived peptidase; the resultant hydrolyzate liquid is subjected to an ultrafiltration membrane treatment; and the resultant membrane-permeated fraction is subjected to nanofiltration membrane treatment, thus giving a casein hydrolyzate as a non-membrane-permeating fraction. - 特許庁