トルエン蒸気の英語

溶剤として、20℃における蒸気圧がトルエンより高い溶剤と、20℃における蒸気圧が低い溶剤とを混合させてなる混合溶剤を用いる。例文帳に追加

As the solvent, a mixed solvent prepared by mixing a solvent having a vapor pressure at 20°C which is higher than that of toluene and a solvent having vapor pressure at 20°C which is lower than that of the toluene is used. - 特許庁

実用化レベルの吸脱着剤槽１５に吸着されたトルエンを２２０℃の過熱蒸気を用いて脱着させるにあたり、該過熱蒸気が供給される吸脱着槽１５の供給下流側の温度が供給される過熱蒸気の温度になったときを脱着終了と判断するようにして、脱着終了判断を簡単にできるようにする。例文帳に追加

In desorbing adsorbed toluene in the adsorption/desorption tank 15 of a practical level by using the superheated steam of 220°C, when the temperature of the supply downstream side of the adsorption/desorption tank 15 to which the superheated steam is supplied, becomes the same as that of the supplied superheated steam, the fact that the desorption is completed is easily determined. - 特許庁

そして、このポリシラン薄膜１は、ビーカー５内において溶解雰囲気であるトルエン蒸気３に暴露されることで、ポリシラン薄膜１の表面平坦化並びに内部構造均一化が化学的に誘起される。例文帳に追加

Since the thin polysilane film 1 is exposed to toluene vapor 3 of a dissolving atmosphere in the beaker 5, the surface flattening and the inner structure uniformization of the thin polysilane film 1 is chemically induced. - 特許庁

トルエン等の有機溶剤を吸着した活性炭が充填される吸脱着槽から該有機溶剤を過熱蒸気を用いて脱着させるにあたり、脱着終了を迅速に知ることができるようにして、吸脱着効率を高くする。例文帳に追加

To provide a method for desorbing/recovering an organic solvent adsorbed on activated carbon, in which the adsorption/desorption efficiency is made higher by quickly reporting the fact that the desorption is completed, when the organic solvent such as toluene is desorbed from an adsorption/desorption tank packed with the organic solvent-adsorbed activated carbon by using superheated steam. - 特許庁

セラミック粉末５００ｇを基準としてアクリル樹脂５０乃至７０ｇ、可塑剤１５乃至２５ｇ及び溶剤としてトルエンと、水素結合が可能である、高沸点、低蒸気圧の第２溶剤との混合物である混合溶剤１００乃至１４０ｇを含んでなることを特徴とするプラズマディスプレイパネル製造用の隔壁形成用組成物。例文帳に追加

The barrier rib forming composition for manufacturing a plasma display panel comprises 50 to 70 g of acrylic resin, 15 to 25 g of plasticizer, and 100 to 140 g of the mixed solvent that is a mixture of toluene and the second solvent capable of hydrogen bonding and having a high boiling point and a low vapor pressure, with respect to 500 g of ceramic powder. - 特許庁

有機発光材料に対する溶解性の高いトルエンやキシレンといった一般的な室温環境での蒸気圧が５００Ｐａより大きい芳香族有機溶媒を用いても、乾燥による印刷の不具合が生じない印刷手段を提供することで、凸版印刷法による発光層のより良好な形成を可能とする有機ＥＬ素子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a printing means causing no printing problem due to drying even when using an aromatic organic solvent such as toluene and xylene which has a high solubility of organic luminescence materials and a vapor pressure of greater than 500 Pa in a general room temperature environment, and thus providing a method of manufacturing organic EL elements capable of forming more preferable light emitting layers by a relief printing method. - 特許庁