トルクステアの英語

例えば、トルクステア低減トルクをパルス波形として決定する。例文帳に追加

For example, the torque steering reducing torque is determined as pulse waveform. - 特許庁

車両の急加速時に生じるトルクステアの影響を低減する。例文帳に追加

To reduce the effect of torque steer generated during the sudden acceleration of a vehicle. - 特許庁

車両の加速時に、駆動力配分起因トルクステアやトラクション制御起因トルクステアが発生する場合において、ドライブシャフト起因トルクステアの影響を補償して、運転者への違和感のないトルクステア低減制御を実現する。例文帳に追加

To provide torque steering reducing control without giving a feeling of disorder to a driver by compensating effects of drive shaft-caused torque steering in the case where drive force distribution-caused torque steering or traction control-caused torque steering is generated when the vehicle is accelerated. - 特許庁

トルクステアを一層効果的に軽減可能な車両を設計することができるトルクステア対策車両設計方法及び当該設計方法により設計されるトルクステア対策車両を提供する。例文帳に追加

To provide a designing method for a vehicle with reduced steering torque capable of designing a vehicle in which a steering torque is further effectively reduced, and a vehicle with reduced steering torque designed by the designing method. - 特許庁

トルクステアに起因するステアリング取られの低減と、加速性の向上との両立を図る。例文帳に追加

To attempt compatibility of reduction of steering loss caused by torque steering and improvement of acceleration. - 特許庁

ＥＰＳ２００を備えた車両１０において、ＥＣＵ１００はトルクステア抑制処理を実行する。例文帳に追加

An ECU 100 executes torque-steering suppression processing in a vehicle 10 equipped with an EPS 200. - 特許庁

トルクステアを大幅に低減することができる設計方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a designing method capable of considerably reducing torque-steer. - 特許庁

これにより、車両に発生するトルクステアの軽減を設計段階で図ることが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the steering torque generated in the vehicle can be reduced at a design stage. - 特許庁