トーインの英語

その結果、車輪２２はバウンド及びリバウンドのいずれの場合もトーイン側に移行する。例文帳に追加

As a result, the wheels 22 are transferred to their toe-in sides in both cases of bounding and rebounding. - 特許庁

車両の旋回時の横力により後輪に発生するトーイン効果を安定させる。例文帳に追加

To stabilize toe-in effect generated in a rear wheel by a lateral force at a turning time of a vehicle. - 特許庁

旋回方向外側後輪の大バウンド時安定性のために要求されるトーイン方向へのトー角変化と、それ以外の時回頭性のために要求される小さなトーイン角とを両立させる。例文帳に追加

To reconcile toe angle change in the toe-in direction required for stability in a large bound time of the outside rear wheel in the turning direction with a small toe-in angle required for turning round property in the other time. - 特許庁

そして、指定道路から抜けたときには（ステップＳ４→Ｙｅｓ）、左右の後輪のトーインを解除して（ステップＳ５）通常のトーインに戻し、タイヤの磨耗などの影響を最小限に抑える。例文帳に追加

When having traveled through the designated road (a step S4 → Yes), the toe-in of the right and left rear wheels is canceled (a step S5) to return to be normal toe-in and influence of tire abrasion and the like is minimized. - 特許庁

その結果、車輪２がキングピン２１を揺動中心として揺動され、一対の車輪２がトーインとされる。例文帳に追加

As a result, the wheel 2 is swung, making a king pin 21 as a pivot center and a pair of wheels 2 is made toe-in. - 特許庁

トーイン調節時における伸縮カバーのねじれによる破損を向上できるラックピニオン式ステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To improve failure caused by twist of an expansion cover at the time of toe-in adjustment. - 特許庁

余分な材料を用いることなくラックブーツの形状を工夫することで、トーイン調整時における共回りを確実に防止する。例文帳に追加

To securely prevent a rotation following the process of tightening from occurring in adjusting toe-in by improving the shape of a rack boot without using extra material. - 特許庁

そして、車両制御ＥＣＵ１０は、ナビゲーション信号Ｎｓが入力されたら、左右の後輪２Ｌ，２Ｒをトーインにする指令を、トー角変更制御ＥＣＵ３７を介してアクチュエータ３０に与え、アクチュエータ３０が動作して左右の後輪２Ｌ，２Ｒをトーインにする。例文帳に追加

The vehicle control ECU10, when the navigation signal Ns is input, transmits a command for keeping right and left rear wheels 2R, 2L in a toe-in state to an actuator 30 through a toe angle change control ECU37, so that the actuator 30 operates to keep the right and left rear wheel 2R, 2L in a toe-in state. - 特許庁