トール油の英語

さらに、トール油脂肪酸の３価アルコールエステルを含有し、植物油を含有しないとともに、トール油脂肪酸のロジン含有率が１５重量％以下であることを特徴とする印刷インキ用ワニス。例文帳に追加

Further, the varnish for printing ink is characterized by containing the trihydric alcohol ester of the tall oil fatty acid, without containing the vegetable oil and also having ≤15 wt.% content of rosin in the tall oil fatty acid. - 特許庁

環境に優しいトール油製のカーボンブラックを用いたタイヤインナーライナー用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a tire inner liner by using a carbon black made from a tall oil which is mild to the environment. - 特許庁

印刷インキ用樹脂と植物油と溶剤とを含有する印刷インキ用ワニスにおいて、トール油脂肪酸の３価アルコールエステルを含有するとともに、トール油脂肪酸のロジン含有率が１５重量％以下であることを特徴とする印刷インキ用ワニス。例文帳に追加

This varnish for printing ink containing a resin for the printing ink, the vegetable oil and a solvent is characterized by containing a trihydric alcohol ester of a tall oil fatty acid and also having ≤15 wt.% content of rosin in the tall oil fatty acid. - 特許庁

変性アミン触媒は、トール油とＮ，Ｎ−ジメチル−プロピレンジアミンの反応生成物を含んでなり触媒が望ましい。例文帳に追加

The modified amine catalyst is preferably a catalyst including a reaction product of a tall oil and N,N-dimethyl-propylene diamine. - 特許庁

オイル変性フェノール樹脂と水溶性の高分子化合物から構成されることを特徴とするフェノール樹脂乳濁液であり、前記オイルは、カシューナット油、アマニ油、桐油、ヒマシ油、及び、トール油から選ばれる一種以上であることが好ましい。例文帳に追加

The phenolic resin emulsion is comprised of an oil-modified phenolic resin and a water-soluble polymer compound, where the oil is preferably at least one selected from among cashew nut oil, linseed oil, wood oil, castor oil and tall oil. - 特許庁

また、構造粘性付与剤としては、スメクタイト、変性スメクタイト、ヒマシ油変性誘導体、シリカ、アミノアマイド、ポリエステル変性体、アクリル化合物、アマニ油及びトール油の中から選ばれる少なくとも１種が挙げられる。例文帳に追加

As the structural viscosity-imparting agent, at least one selected from among smectite, modified smectite, modified castor oil derivatives, silica, aminoamide, modified polyester, acrylic compounds, linseed oil and tall oil is employed. - 特許庁

トール油ピッチの原液にリグノフェノール誘導体を、トール油ピッチの重量の０．３〜３倍量混合し、８０〜１４０℃に加熱して得られる化合物に少なくとも、例えばナフテン酸コバルト，マンガン，亜鉛，カルシウムなどの乾燥促進剤および例えばキシレン，アセトンなどの溶剤を配合してなるものである。例文帳に追加

At least a drying acceleration agent such as cobalt naphtenate, manganese, zinc and calcium and a solvent such as xylene and acetone are formulated to a compound obtained by mixing a ligno-phenol derivative to a raw liquid of the tall oil pitch at an amount 0.3-3 times the weight of the tall oil pitch and heating the formulates compound to 80-140°C. - 特許庁

イソステアリン酸ソルビトールエステルとＮ−アシルグルタミン酸塩と、特定の油剤即ち、イソステアリン酸ソルビトールエステル、Ｎ−アシルグルタミン酸塩、及び炭化水素、シリコーン油、エステル油、ジアルキルエーテル、特に、ジオクチルシクロヘキサン、ジオクチルエーテル、水素添加トール油から選ばれる一種又は二種以上の液状油剤を含有する。例文帳に追加

This hydrophilic emulsified skin care preparation comprises an isostearic acid sorbitol ester, an N-acylglutamic acid salt, and a specific oil agent, i.e., at least one liquid oil agent selected from isostearic acid sorbitol esters, N-acylglutamic acid salts, hydrocarbons, silicone oils, ester oils, dialkyl ethers, in particular dioctylcyclohexane, dioctyl ether, and hydrogenated tall oils. - 特許庁