ドアウィンドウの英語

ウエストカバー部６Ｒの凹溝部１１の底壁１４は、ドアウィンドウパネル２１の昇降軌跡線Ｌよりも車室側にオフセットしているため、ドアウィンドウパネル２１によって凹溝部１１が突き上げられるのを回避でき、シールリップ部１６の撓み変形をなくして見栄えおよびシール性を向上することができる。例文帳に追加

Since a bottom wall 14 of a groove part 11 in a waist cover part is offset on a compartment side more than a rising locus line L of a door window panel, it is possible to avoid raising of the groove part 11 by the door window panel, eliminate bending and deformation of a seal lip part 16, and improve an appearance and a sealing property. - 特許庁

必要に応じて遮光領域を拡大することができるとともに、降雨時にドアウィンドウを大きく開放しても車室内への雨の進入を阻止することができる車両用ドアバイザーを提供する。例文帳に追加

To provide a door visor for a vehicle enlarging a light shielding area according to necessity and preventing the rain from entering a cabin even when a door window is opened widely during rain. - 特許庁

こうして、車両に搭載された空調に関する機器（ドアウィンドウとエアコン）の各々を、車両の走行状態に応じて協調動作させて、車室内の温度を調整することができる。例文帳に追加

Thus, each apparatus (the door window and the air conditioner) relevant to the air conditioner mounted on the vehicle is cooperatively operated according to the traveling state of the vehicle so that the temperature in a cabin can be adjusted. - 特許庁

また、車両の走行速度が所定速度以上である状態が所定時間以上継続した場合には、ドアウィンドウが開けられてエアコンがオフされ、不要なエネルギーの消費を防止できる。例文帳に追加

On the other hand, if such a state that the traveling speed of the vehicle is the predetermined speed or more continues for the predetermined time or more, the door window is opened to turn off the air conditioner and to prevent consumption of unnecessary energy. - 特許庁

ドアウィンドウパネル上昇時に、ウエストカバー部の凹溝部の突き上げによるシールリップ部の撓み変形をなくし、見栄えとシール性の向上を図る。例文帳に追加

To improve an appearance and a sealing property by eliminating bending and deformation of a seal lip part due to raising of a groove part in a waist cover part when a door window panel rises. - 特許庁

これにより、例えば渋滞時等、車両の走行速度が所定速度以下である状態が所定時間以上継続した場合には、ドアウィンドウが閉じられてエアコンがオンされる。例文帳に追加

Therefore, for example, in jam-up, if such a state that the traveling speed of the vehicle is a predetermined speed or less continues for a predetermined time or more, a door window is closed to turn on the air conditioner. - 特許庁

可動板２０Ａ，２０Ｂは通常は庇部１０の下端よりも上側に位置して庇部１０内に格納されており、ドアウィンドウ５からの日差しが眩しいときに可動板２０Ａ，２０Ｂを下方に展開して庇部１０よりも下方に引き出す。例文帳に追加

The movable plates 20A, 20B are normally positioned above the lower end of the eaves 10 to be stored inside the eaves 10, and when the sunlight from the door window 5 is dazzling, the movable plates 20A, 20B are deployed downward and are drawn out to below the eaves 10. - 特許庁

ひさし２を、車外に横向きに張り出させる雨よけ位置又はドアウィンドウＤＷに沿って垂下させる日よけ位置で使用するには、金属板２５を弾性変形させながら溝１９を突条部２８から外してホルダ３を回動させ、増大した回動接面の摩擦抵抗によりホルダ３の回動を制約して保持させる。例文帳に追加

To use the visor 2 in the rain guard position overhung sideways to outside the car or the sun visor position down along the door window, the holder 3 is rotated by removing the groove from the ridge while elastically deforming the metal plate, and the holder 3 is restricted in rotation and held in place by the increased friction resistance of the rotation contacting surfaces. - 特許庁