ドイツの映画の英語

この映画はドイツ，ロシア，カザフスタン，モンゴルの４か国の合作だ。例文帳に追加

This movie is a co-production of four countries: Germany, Russia, Kazakhstan and Mongolia.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ドイツの洗練されたコメディを作った映画制作者（1892年−1947年）例文帳に追加

German filmmaker of sophisticated comedies (1892-1947)発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の映画女優（ドイツ生まれ）で、ジョゼフ・フォン・スターンバーグと多くの映画を作り、後にキャバレースターとして成功した（1901年−1992年）例文帳に追加

United States film actress (born in Germany) who made many films with Josef von Sternberg and later was a successful cabaret star (1901-1992)発音を聞く  - 日本語WordNet

ドイツ政府は年間総額3 億6,000 万ドルもの潤沢な映画支援の予算を用い、国際共同制作に税額控除を認めるなど海外の映画制作者を誘致している。例文帳に追加

The German government has been attracting foreign filmmakers by providing tax credits to international co-production of films using its abundant budget for supporting the film industry of a total $360 million a year. - 経済産業省

2004年、ロシア国立映画保管所で、ドイツのハインツ・カール・ハイラントと共同で監督した『武士道』のフィルムが発見され、2005年に上映され、話題となった。例文帳に追加

In 2004, at the Russian National Movie Archives, a film "Bushido" jointly directed with the German director Heinz Carl HEILAND was discovered and attracted attention when it was aired in 2005.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年、日活撮影所に移り、まだ新人だった大河内傳次郎とコンビを組み、『長恨』、『流転』などの時代劇作品を監督、激しい乱闘シーンやアメリカ・ドイツ・ソ連など外国映画の影響を受けた大胆なカメラワークで注目を浴びる。例文帳に追加

After transferring to Nikkatsu Studio this year, he worked with Denjiro OKOCHI, who was still new to directing period dramas such as "Chokon" (long resentment) and "Ruten" (continual change), and attracted attention with furious brawl scenes and bold camera work influenced by foreign films from the U.S., Germany, Soviet Union and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス