ドイツ帝国の英語

普仏戦争後のドイツ帝国における反カトリック教会政策例文帳に追加

a policy opposing the Catholic Church enacted by the German Empire after the Franco-Prussian War発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大英帝国 スペイン フランス そしてドイツ そして イタリアの首相もきっと例文帳に追加

The united kingdom, spain, france and germany, and I believe I may also speak for the - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神聖ローマ帝国という,中世から19世紀初頭に至るドイツ国家例文帳に追加

a Germanic empire from the middle ages to the early 19th century, called Holy Roman Empire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

理解は無理だろう だから ドイツは偉大で大英帝国は崩壊している例文帳に追加

You will never understand. that is why germany is great and the british empire is crumbling. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヒトラーは三千年のドイツ帝国を口にする。 だが、1ヶ月も軍隊を養えない。例文帳に追加

Hitler speaks of a 1,000year reich, but he cannot feed his armies for a month. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ローマ帝国の君主の称号のひとつであるImperatorは、通常「皇帝」と訳され、またCaesarという家名も君主の称号となって、東西ローマ帝国の歴史を継承する社会（神聖ローマ帝国・ドイツ帝国・オーストリア帝国のカイザー、ロシア帝国のツァーリなど）の統治者・君主の称号として使われ、これも「皇帝」と訳される。例文帳に追加

Imperator, one of the titles for the monarch in the Roman Empire, is usually translated as 'Kotei' and the family name Caesar became a title for the monarch, which was used as a title for the ruler and monarch in societies that inherit the history of East Western Roman Empire, and it also translated as 'Kotei.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義和団鎮圧のために軍を派遣した列強は八ヶ国あり、その内訳はイギリス・アメリカ合衆国・ロシア帝国・フランス・ドイツ・オーストリア・ハンガリー帝国・イタリア王国と大日本帝国である。例文帳に追加

Eight allied western powers dispatched an army to suppress the Boxers: Great Britain, the United States of America, the Russian Empire, France, Germany, Austria-Hungary, the Kingdom of Italy, and the Empire of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1914年-7月13日、日本はドイツ帝国へ宣戦を布告、第一次世界大戦に参戦。例文帳に追加

1914: Japan declared war against the German Empire on July 13 to participate in World War I.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス