ドライブスルー店の英語

ドライブスルー店舗における待機車両の一般車道へのはみ出しを防止する。例文帳に追加

To prevent the vehicles waiting at a drive-through store from jutting out into a general driveway. - 特許庁

ドライブスルー方式の店舗における商品注文を効率化すると共にドライブスルーエリア内の混雑緩和に寄与できる無線精算システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio adjustment system capable of enhancing the efficiency of commodity order in a drive-through type store and contributing the relief of congestion within a drive-through area. - 特許庁

ドライブスルー型取引装置と従来型取引装置とを併設した金融機関の店舗構造において、必要となる床面積を小さく抑える。例文帳に追加

To hold down the necessary floor area for the store structure of a financial institution combining a drive-through transaction device and a conventional transaction device. - 特許庁

ドライブスルー店など、自動車に搭乗したまま、店の注文所で商品を注文する際の商品注文、商品提供を円滑に行う。例文帳に追加

To smoothly order and provide a merchandise when the merchandise is ordered at the order place of a store while a customer stays inside an automobile in a drive-through store, etc. - 特許庁

ＥＴＣ車載器を用いて、駐車場やドライブスルー店での決済をする多目的決済型の非接触型ＩＣカードにて決済ができるようにする。例文帳に追加

To settle by a multipurpose settlement type contactless IC card for settlement at a parking lot and a drive-through store by using an ETC in-vehicle device. - 特許庁

ＥＴＣを利用して、自動車で無人式駐車場やドライブスルー式ファストフード店等の施設を利用する際の利用料金の自動精算を行うようにした。例文帳に追加

The charges of utilization are automatically settled when utilizing a facility such as an unmanned parking lot or drive-through type fast-food shop on an automobile by utilizing an ETC. - 特許庁

本発明による無線アクセスシステムでは、駐車場やドライブスルーを運営する店舗が基地局装置１を通してアクセス回線を提供することにより利用者端末からのインターネットアクセスを可能とする。例文帳に追加

In this wireless access system, a store which manages a parking lot or a drive-through provides an access line through a base station device 1 so that the Internet access from a user terminal can be executed. - 特許庁

屋内または地下駐車場や、飲食店のドライブスルーのように、天井壁面や屋根に通信用のアンテナが取付けられる場合に、路側機と車載器とが通信領域外で誤通信してしまう確率を低減する。例文帳に追加

To reduce the probability that a roadside machine and an on-vehicle device perform miscommunication outside a communication area, when a communication antenna is mounted onto a ceiling wall or a roof, as in indoor or basement parking lots and drive-throughs in restaurants. - 特許庁