ナトリウム摂取量の英語

塩分の摂取量（塩化ナトリウム）を制限する食事例文帳に追加

a diet that limits the intake of salt (sodium chloride)発音を聞く  - 日本語WordNet

ナトリウムの摂取量を低減できる塩化カリウムを含有する代替塩を提供する。例文帳に追加

To provide a potassium-chloride-containing substitute salt reducing sodium intake. - 特許庁

この食品添加用組成物を食塩（塩化ナトリウム）の代わりに調理に使用することにより、必要摂取量またはその一部の亜鉛と、主要ミネラルであるナトリウム、カルシウム、カリウム、マグネシウムとをバランス良く摂取でき、しかも食塩摂取量を低減できる。例文帳に追加

The food additive composition can be used for cooking instead of salt (sodium chloride) to take a required intake or part of zinc, and sodium, calcium, potassium and magnesium in a good balance and further reduce a sodium chloride intake. - 特許庁

この病気では尿の量が急増して水を大量に摂取する（＝「飲水の病」）ようになり、血中のナトリウム濃度が低下する。例文帳に追加

The amount of urine increases with the disease so the patient starts to drink large amounts of water (='water-drinking disease'), causing blood sodium levels to decrease.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナトリウムの摂取量を減らしつつ、塩化カリウムの不快な味を抑えて塩味をより味わうことのできる低ナトリウム加工塩及びそれを用いた食品の提供。例文帳に追加

To provide a low-sodium processed salt suppressed in unfavorable taste of potassium chloride while reducing intake of sodium so as to enable an eater to enjoy salty taste further, and to provide food using the salt. - 特許庁

ナトリウムの摂取により意外にもカルシウムおよびマグネシウムの体内蓄積量を増加させることが見出された。例文帳に追加

It has been found that the accumulation of calcium and magnesium in the body is unexpectedly increased by the intake of sodium. - 特許庁

無機栄養素である微量元素の亜鉛と、ナトリウム、カルシウム、カリウム、マグネシウム等の主要ミネラルとをバランス良く摂取可能な食品添加用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a food additive composition which enables the intake of a trace element, zinc, as an inorganic nutritive element and main minerals such as sodium, calcium, potassium and magnesium in a good balance. - 特許庁