ナフタリンの英語

また、同時に真空ポンプの吸込弁や吐出弁に固着するナフタリンの濃度を低下させる方法。例文帳に追加

Simultaneously, the concentration of naphthalene sticking to a suction valve or a delivery valve of a vacuum pump is lowered. - 特許庁

放散弁が開となっても軸受けにタールやナフタリンが固着するのが抑制される。例文帳に追加

Even if the release valve is opened, the fixation of tar or naphthalene on the bearing is suppressed. - 特許庁

二百四　チアミンナフタレン—１・５—ジスルホン酸塩（別名チアミンナフタリン—１・５—ジスルホン酸塩又はビタミンＢ１ナフタレン—１・５—ジスルホン酸塩）例文帳に追加

204. Thiamine Naphthalene-1, 5-Disulfonate (Thiamine Naphthalene-1, 5-Disulfonate or Vitamin B1-1, 5-Disulfonate)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

カーボンブラック原料油として使用するために精製ナフタリン吸収油を安定して製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process by which refined naphthalene-absorption oil to be used for a material oil for carbon black is stably manufactured. - 特許庁

砥材１と結合材樹脂２とナフタリン３とを混合して成形固化し、加熱硬化したことを特徴とするレジノイド研削砥石４である。例文帳に追加

This resinoid grinding wheel 4 is constituted by mixing an abrasive material 1, binder resin 2, and naphthalene 3, forming and solidifying them, and heating and hardening them. - 特許庁

スルホン酸基若しくはスルフィン酸基を有するナフタリン化合物がホルムアルデヒドで縮合されてなる縮合物、又は、アルキル基とスルホン酸基若しくはスルフィン酸基とを有するナフタリン化合物を有効成分とするアレルゲン低減化剤。例文帳に追加

This allergen-diminishing agent comprises as active ingredient a condensate made by condensation of a naphthalene compound having sulfo group or sulfinic acid group with formaldehyde, or a naphthalene compound having an alkyl group and sulfo group or sulfinic acid group. - 特許庁

このようなレベリング剤には、１，５−ナフタリン−ジスルホン酸ナトリウム、１，３，６ナフタリン−トリスルホン酸ナトリウム、サッカリン、アルデヒド、ゼラチン、２ブチン−１，４ジオール、キナルジン、ピリジウム化合物、エチレンシアンヒドリン、アゾ染料、チオシアン酸カリウム、ピロ燐酸カリウムが挙げられる。例文帳に追加

Examples of such a leveling agent are 1,5-naphthalene-sodium disulfonate, 1,3,6-naphthalene- sodium trisulfonate, saccharin, aldehyde, gelatin, 2 butyne-1,4diol, quinaldine, pyridium compound, ethylene-cyane hydrine, azo dye, potassium thiocyanate, and potassium pyrophosphate. - 特許庁

説明が何であるとしても，微弱，かつ不規則なナフタリンの検出は，ここで使われた方法，そしてほかのところでも使われた方法による濃度閾の推測を難しくした。例文帳に追加

Whatever the explanation, the weak and inconsistent detection of naphthalene did not allow estimation of a threshold concentration by the method used here and elsewhere. - 英語論文検索例文集