ナンテンの英語

ナンテンという低木例文帳に追加

a shrub called nandia発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

豪華になるとウメ老木やナンテン、クマザサやユズリハなどを添える。例文帳に追加

The more luxurious kadomatsu include trees such as old plum, nandina (heavenly bamboo), low striped bamboo called kumazasa, and yuzuriha (Daphniphyllum macropodum).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境内には四季折々、レンギョウ、ツバキ、カキツバタ、キクなどが咲き乱れ、晩秋にはカエデ、ナンテンなどが見られる。例文帳に追加

In the precincts, various flowers, such as weeping forsythia, camellia, Japanese iris and chrysanthemum, bloom from season to season, and in late autumn people can enjoy the charming colors of maple leaves and nandin berries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ローヤルゼリーを配合した液剤組成物において、メギ科植物ナンテンの抽出物を配合したことにより、経時的安定性が向上したことを特徴とする液剤組成物。例文帳に追加

This liquid composition having improved temporal stability is characterized by compounding royal jelly and an extract of Nandina domestica or Nandina domestica var. leucocarpa of family Berberidaceae. - 特許庁

ナンテン（Nandina domestica Thunb）の葉から抽出した、次の一般式（１）（式中、ＲはＣＨ_２ＯＨ基、ＣＯＯＨ基またはＣＨＯ基を表わす）で示されるβ−Ｄ−グルコピラノシド化合物を含有するチロシナーゼ活性阻害剤。例文帳に追加

The tyrosinase activity inhibitor contains a β-glucopyranoside compound represented by general formula (1) (R is a CH_2OH group, a COOH group or a CHO group) extracted from leaves of Nandina domestica Thunb. - 特許庁