ニアールの英語

本発明は、グリニアール反応を用いることなく、簡便な方法で光学活性なホスフィン配位子を製造することが出来るホスフィン・ボラン誘導体の新規な製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new method for producing a phosphine-borane derivative by which an optically active phosphine ligand can be produced according to a simple method without using a Grignard reaction. - 特許庁

γ−シクロホモゲラニアールを有機溶媒中、塩基の存在下にプロパナールアルキルアミン類と反応させ、次いで反応生成物を酸と接触させて加水分解する４−（６，６−ジメチル−２−メチレンシクロヘキシル）−２−メチル−２−ブテナールの新規製法。例文帳に追加

This new method for producing 4-(6,6-dimethyl-2- methylenecyclohexyl)-2-methyl-2-butenal comprises reacting γ-cyclohomogeranial with a propanalalkylamine in the presence of a base in an organic solvent and then bringing the reaction product into contact with an acid to hydrolyze the product. - 特許庁

より具体的には、このイソプレノイド化合物は、ゲラニルゲラノイン酸、ファルネソイン酸、ゲラニルゲラニルアミン、ファルネシルアミン、ゲラニルアミン、ゲラニルゲラニオール、ゲラニルゲラニアール、ゲラニルゲラニルピロリン酸、および４，５−ジデヒドロゲラニルゲラノイン酸から選択された少なくとも一つの物質であることを特徴としている。例文帳に追加

More specifically, the isoprenoid compound is at least one substance selected from geranylgeranoic acid, farnesoic acid, geranylgeranylamine, farnesylamine, geranylamine, geranylgeraniol, geranylgeranial, geranylgeranyl pyrophosphoric acid and 4,5-didehydro geranylgeranoic acid. - 特許庁

ａ）４，４’−ジハロジフェニルエーテルとマグネシウムから調製したグリニアール試薬に、ホルミル化剤を作用させて４，４’−オキシビスベンズアルデヒドを得る第一工程、およびｂ）４，４’−オキシビスベンズアルデヒドをバイヤー・ビリガー酸化し、次いで加水分解して４，４’−ジヒドロキシジフェニルエーテルを得る第二工程からなることを特徴とする４，４’−ジヒドロキシジフェニルエーテルの製造方法。例文帳に追加

A method for producing 4,4'-dihydroroxy diphenylether of the invention is characterized by including a) a first process which obtains 4,4'- oxybenzaldehyde by reacting a formyating agent with Grignard's reagent prepared from 4,4'-dihalodiphenylether and b) a second process which obtains 4,4'- dihydrodiphenylether by Bayer and Villiger's oxidation of 4,4'- oxybisbenzaldehyde and hydrolysis of the same. - 特許庁

本発明は、α，β−不飽和カルボニル化合物を選択的に不斉水素化することにより、光学活性カルボニル化合物である光学活性アルデヒド又は光学活性ケトンを製造する触媒、特に、シトラール、ゲラニアール又はネラールを選択的に不斉水素化することにより、香料として有用な光学活性シトロネラールを得るための、反応混合物に可溶性でない触媒、及び対応する光学活性カルボニル化合物の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a catalyst for producing optically-active aldehydes or ketones being optically-active carbonyl compounds by selectively asymmetrically hydrogenating α, β-unsaturated carbonyl compounds, particularly a catalyst insoluble in a reaction mixture for obtaining an optically-active citronellal useful as a perfume by selectively asymmetrically hydrogenating citral, geranial or neral; and also to provide a method for producing corresponding optically-active carbonyl compounds. - 特許庁