小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和専門語辞典 > ニキビ肌の英語・英訳 

ニキビ肌の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳acne skin

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「ニキビ肌」の英訳

ニキビ肌


「ニキビ肌」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

に刺激を与えることなく、ニキビ周辺のみの皮脂を吸着除去してニキビの治癒効果を著しく良好にすることのできるニキビ用外用剤と、そのニキビ用外用剤の使用方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an external preparation for acne, extremely improving the healing effects of the acne by adsorbing and removing sebum at the vicinity of the acne without imparting irritation to the skin, and to provide a method for using the external preparation for the acne. - 特許庁

ニキビ又は吹き出物の予防又は改善に有効な美用内服剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a skin-beautifying formulation for internal use effective for preventing or ameliorating pimples or skin eruptions. - 特許庁

乾燥や洗浄剤等によって惹起される非アレルギー性の荒れ、荒れ性に対して改善・予防効果を有する非アレルギー性荒れ改善・予防用皮膚外用剤および非アレルギー性荒れ改善・予防剤、およびニキビの回復を促進すると共に、ニキビ・吹き出物に対して改善・予防効果を有するニキビ改善予防剤およびニキビ改善用皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a skin care preparation for ameliorating and preventing nonallergic chapped skin and an agent for ameliorating and preventing nonallergic chapped skin, having ameliorating and preventing effect on nonallergic chapped skin and rough skin caused by drying, a detergent, etc., and an agent for ameliorating and preventing pimple and a skin care preparation for ameliorating and preventing pimple, promoting recovery of pimple and having ameliorating and preventing effect on pimple and rash. - 特許庁

天然成分由来の成分を原料とし、ニキビ荒れ、脂性などの皮膚トラブルに効果的な石けんを提供する。例文帳に追加

To provide soap effective to dermal troubles, such as pimple, rough skin and oily skin, by using ingredients derived from natural ingredient. - 特許庁

安全で皮脂分泌抑制作用に優れた皮脂分泌抑制剤を提供し、さらにはニキビのべたつき等の予防・改善、角栓抑制、毛穴縮小に効果的なニキビ改善用皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sebum secretion inhibitor that is safe and exhibits excellent sebum secretion-inhibiting actions and to provide a skin external preparation for ameliorating acnes, which is effective for prevention or amelioration of acnes, skin stickiness, or the like, suppression of keratotic plugs, or reduction of skin pores. - 特許庁

概して高温で、ニキビ、オイリー、皮膚病、リウマチ、気管支喘息、婦人病などの症状に効果がある。例文帳に追加

Their temperature is relatively high and they are effective for pimples, oily skin, skin diseases, rheumatism, bronchial asthma and women's diseases.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ニキビ荒れ、皮膚炎、おむつかぶれ等を抑制でき、安全性の高いリパーゼ阻害剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lipase inhibitor having high safety, with which pimples, rough skin, dermatitis, diaper rash and the like can be suppressed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ニキビ肌」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

皮膚トラブル(あれ、赤いブツブツ、ニキビ等)を生じさせないためのメイクアップ化粧品を提供するものである。例文帳に追加

To provide a makeup cosmetic for preventing skin problems (chalk mark, red bumps, acne, etc.). - 特許庁

優れたヒアルロニダーゼ阻害作用を有した食品組成物提供し、ニキビ荒れ等の課題を解決する。例文帳に追加

To provide a food composition having excellent hyaluronidase inhibitory actions, and to solve even problems such as acne vulgaris, and skin roughening. - 特許庁

脱毛防止、育毛・養毛効果およびフケ、ニキビ、皮膚炎といったの改善を目的とした頭髪用剤、皮膚外用剤を見出すこと。例文帳に追加

To provide an agent for hair and skin care preparation for dermal use for amelioration of skin condition such as prevention of epilatory, hair restoring/pilatory effect and improvement of skin such as dandruff, pimple and dermatitis. - 特許庁

を払拭する簡単な操作のみで、時、場所を選ばず、サリチル酸の抗菌作用と角質溶解作用により、ニキビで荒れたの改善あるいは、ニキビ(ざ瘡)の予防用など美容用途に著しい効果を発揮する紙おしろいを提供すること。例文帳に追加

To obtain paper face powder that exhibits a significant effect in use of beautification such as amelioration of the skin chapped with pimples, prevention of pimples (acne), etc., by antimicrobial action and keratolytic action of salicylic acid only by simple action of wiping out the skin without selecting time and place. - 特許庁

チキソトロピー性を有するゲル状を呈することから使用性が良好で、塗布時のみずみずしさ、後のさっぱり感等の優れた使用感を示し、且つ、ニキビの予防・改善効果に優れたゲル状ニキビ用化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a gel-shaped cosmetic for acne, having good usability because of assuming the gel shape with thixotropy, exhibiting excellent sense of use such as freshness at coating and refreshed feeling at the skin after use, and having excellent preventing/ameliorating effects of the acne. - 特許庁

ケモカインの発現を抑制し、炎症性、アレルギー性皮膚疾患の他、荒れ、ニキビ、敏感等を改善・予防する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care preparation inhibiting chemokine expression and ameliorating and/or preventing rough skin, pimples, sensitive skin or the like as well as inflammatory and allergic dermatoses. - 特許庁

ケミカルピーリングの施術に伴う乾燥、炎症、荒れ等を軽減し、かつケミカルピーリングによるのきめ、くすみ、ニキビ等の改善効果を相乗的に高める。例文帳に追加

To alleviate drying, inflammation, chapped skin, or the like, accompanying operation of chemical peeling and to synergistically increase ameliorating effect on texture, drabness, pimple, or the like, of the skin. - 特許庁

例文

ムダ毛の脱毛、美白・美効果、乾燥の湿潤化、脂性・ニキビの治癒、その他、多くの優れた効用を有する皮膚パックシートを提供する。例文帳に追加

To prepare a skin pack sheet useful for removal of useless hair, bleaching, beautiful skin effect, wetting of dry skin, oily skin, healing of pimple, and the like, having a plenty of excellent effects. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ニキビ肌」の英訳に関連した単語・英語表現

ニキビ肌のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS