ニコール?の英語

グレース(ニコール・キッドマン)がモナコ大公レーニエ３世(ティム・ロス)と結婚して６年が経った。例文帳に追加

Six years have passed since Grace (Nicole Kidman) married Monaco's Prince Rainier III (Tim Roth). - 浜島書店 Catch a Wave

本発明のフロルフェニコールおよびそのアナログのリン酸エステルは、インビボにて動物への投与の際に、フロルフェニコールおよびそのアナログに加水分解される、優れた水溶性を有する。例文帳に追加

The phosphate esters of florfenicol and florfenicol analog having superior solubility that are hydrolyzed to florfenicol or the respective florfenicol analog in vivo when administrating to an animal. - 特許庁

好ましくは、本発明のフロルフェニコールの水溶性形態はまた、インビボにてフロルフェニコールに素早くかつ効率的に変換するプロドラッグである。例文帳に追加

Preferably a water-soluble form of florfenicol is also a prodrug that rapidly and efficiently converts to florfenicol in vivo. - 特許庁

三十　二・二―ジクロロ―Ｎ―［二―ヒドロキシ―一―（ヒドロキシメチル）―二―（四―ニトロフェニル）エチル］アセトアミド（別名クロラムフェニコール）例文帳に追加

(xxx) 2,2-dichloro-N-[2-hydroxy-1-(hydroxymethyl)-2-(4-nitrophenyl)ethyl]acetamide; chloramphenicol発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1861年，エイダ(ニコール・キッドマン)と彼女の家族は，ノースカロライナ州のコールドマウンテンと呼ばれる開拓地に移住する。例文帳に追加

In 1861, Ada (Nicole Kidman) and her family move to a frontier area called Cold Mountain, in North Carolina.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

オーストラリア人の人気女優，ニコール・キッドマンさんが国連女性開発基金(ユニフェム)の親善大使に任命された。例文帳に追加

Nicole Kidman, a popular Australian actress, was named as a Goodwill Ambassador for the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

アミノグリコシド系抗生物質とクロラムフェニコール系抗生物質とが存在する飼育水中で、初期成長段階のタカアシガニを飼育することを特徴とするタカアシガニ幼体の飼育方法。例文帳に追加

The method for rearing immatures of Macrocheira kaempferi comprises rearing Macrocheira kaempferi, at an initial growth stage in rearing water in the presence of an aminoglycoside-based antibiotic and a chloramphenicol-based antibiotic. - 特許庁

中世ヨーロッパにおける神秘主義の中には、そういった商人の作り上げた嘘が真に受けられたと考えられる物品も数多く伝わっており、例えば「ウニコール」（イッカクの牙）がユニコーンの伝説と関連付けられ、解毒薬として流通していた。例文帳に追加

In mysticism of the Medieval Period of Europe, many goods with lies spread, which were created by merchants and thought to be accepted, for example, "Unicorne" (fangs of unicorns) circulated as antidotes, related to a legend of unicorns.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス