ニトロ化剤の英語

酸化剤、ニトロキシラジカルおよび亜硝酸塩からなる組成を有する分離膜用洗浄剤とする。例文帳に追加

The detergent for the separating membrane has a composition including an oxidant, a nitroxy radical and a nitrite salt. - 特許庁

ニトロソ化合物の火災に消火剤を放射する消火剤放射ノズル２２を備える。例文帳に追加

The fire extinguishing equipment has fire extinguishing agent radiation nozzles 22 for radiating a fire extinguishing agent to the fire of the nitroso compound. - 特許庁

可溶性金塩または金錯体、伝導塩、キレート化剤を含む硬質金系めっき液において、１つ以上のニトロ基を有する芳香族化合物、例えば、ニトロ安息香酸、ジニトロ安息香酸、ニトロベンゼンスルホン酸の一群から選ばれる芳香族化合物を含有することを特徴とする。例文帳に追加

In the liquid for hard gold plating, which includes a soluble gold salt, a gold complex, a conductive salt and a chelating agent, this liquid for hard gold plating further includes an aromatic compound having at least one nitro group, for instance, an aromatic compound selected from the group of nitrobenzoic acid, dinitrobenzoic acid and nitrobenzenesulfonate. - 特許庁

この方法では、ニトロソ化剤として、塩化ニトロシル、亜硝酸塩、亜硝酸アルキル及び窒素酸化物から選ばれるものが好ましく、界面活性剤として、非イオン性界面活性剤又はアニオン性界面活性剤が好ましい。例文帳に追加

In the method, a nitrosating agent selected from nitrosyl chloride, a nitrite, an alkyl nitrite and a nitrogen oxide is preferable as the nitrosating agent and a nonionic surfactant or an anionic surfactant is preferable as the surfactant. - 特許庁

ニトロイミダゾール系化合物を含むアトピー性皮膚炎治療用の外用剤例文帳に追加

PREPARATION FOR EXTERNAL USE, CONTAINING NITROIMIDAZOLE- BASED COMPOUND AND USED FOR TREATING ATOPIC DERMATITIS - 特許庁

有効成分としてハロゲン化脂肪族ニトロアルコール、および界面活性剤を含有する。例文帳に追加

This antiseptic and deodorizing agent contains a halogenated aliphatic nitroalcohol and a surfactant as effective components. - 特許庁

この化合物がニトロメチレン系殺虫剤、ニトロイミノ系殺虫剤、シアノイミノ系殺虫剤あるいはフェニルピラゾール骨格を有する殺虫剤である方法。例文帳に追加

In the method, the compound is a nitromethylene-based insecticide, a nitroimino-based insecticide, a cyanoimino-based insecticide or an insecticide having phenylpyrazole skeleton. - 特許庁

芳香族ビニル化合物の重合抑制剤としてＮ−ニトロソ−Ｎ−シクロヘキシルアニリン、Ｎ−ニトロソ−Ｎ−（ｔｅｒｔ−ブチル）アニリンなどの立体障害性の三級炭化水素基、脂環炭化水素基を有するＮ−ニトロソ化合物を有効成分とする。例文帳に追加

The polymerization inhibitor of the aromatic vinyl compound contains an N-nitroso compound having sterically hindering tertiary hydrocarbon group or alicyclic hydrocarbon group such as N-nitroso-N-cyclohexylaniline and N-nitroso-N-(tert-butyl)aniline as an active ingredient. - 特許庁