ニブリングの英語

高速軸送り手段を備えたパンチプレス及び同装置を用いた高速ニブリング加工方法例文帳に追加

PUNCH PRESS PROVIDED WITH HIGH-SPEED AXIAL FEEDING MEANS AND HIGH-SPEED NIBBLING WORK METHOD USING THE SAME - 特許庁

板厚１．２mm〜３．０mmの板金材において、約２, ０００ｈｐｍのヒットレートでのニブリング加工が可能なパンチプレス機を提供すると共に、このパンチプレス機を用いた高速ニブリング加工方法の提供。例文帳に追加

To provide a punch press machine which can carry out nibbling work at a hit rate of about 2,000 hpm to a metal sheet having a thickness of 1.2 to 3.0 mm, and further to provide a high speed nibbling method using the same punch press machine. - 特許庁

ニブリング加工によって板材を切断するに際し、発生する打抜片を容易に回収できるようにした切断工具を提供する。例文帳に追加

To provide a cutoff tool which can easily recover a generated punched piece in the case of cutting off a plate material by nibbling work. - 特許庁

ここで、スリット３、９は、ＮＣ制御されるタレットパンチにおいて円形のパンチおよびダイを用いたニブリング加工により切欠かれている。例文帳に追加

The slits 3 and 9 are notched by the nibbling using a circular punch and a circular die in a turret punch to be NC-controlled. - 特許庁

１．パンチング金型１において、該金型のパンチ２７の側面に上向きの切削歯と下向きの切削歯とを設けたことを特徴とする高速ニブリング金型。例文帳に追加

In this nibbling die, an upward cutting tooth and a downward cutting tooth are provided on a side surface of a punch of the die in a punching die 1. - 特許庁

２．パンチング金型１において、該金型のパンチの側面に上向きの切削歯と下向きの切削歯とを設け、前記パンチによりワークを打ち抜き後、該パンチを前記打ち抜き後の抜き穴内において連続的に上下動させると同時に、前記ワークを前記パンチの側面の切削歯に対して連続的に送材してニブリング加工を行うことを特徴とする高速ニブリング方法。例文帳に追加

In this nibbling method, the upward cutting tooth and the downward cutting tooth are provided on the side surface of the punch of the die in the punching die 1, and after a work is punched by the punch, this punch is continuously moved in the vertical direction in a punched hole, and the work is continuously fed to the cutting tooth on the side surface of the punch to achieve the nibbling. - 特許庁

選択した金型を押圧する通常加工用の打撃手段17を昇降自在のラム11下方に設けたパンチプレス機において、前記ラムの昇降に伴って昇降自在の高速ニブリング加工用の金型打撃手段41を前記ラムの下方へ進退自在に設けたことを特徴とするパンチプレス機。例文帳に追加

The punch press machine has a hitting means 17 for ordinary work below a vertically movable ram 11 to press a selected die, wherein a die hitting means 41 for high speed nibbling work, which can vertically move following the vertical movement of the ram, is provided below the ram so as to advance and recede. - 特許庁