小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > ニュアンの英語・英訳 

ニュアンの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Nhuan


Weblio英和対訳辞書での「ニュアン」の英訳

ニュアン

Nhuan
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ニュアン」を含む例文一覧

該当件数 : 79



例文

微妙な相違[ニュアンス].例文帳に追加

a delicate difference [nuance]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

英語のニュアンス分からない例文帳に追加

I don't understand the English nuance.発音を聞く  - Weblio Email例文集

意味のいろいろなニュアンス.例文帳に追加

various nuances of meaning発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

細かい[微妙な]ニュアンス.例文帳に追加

a fine [subtle] nuance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

日本語と英語のニュアンスの違いを理解する。例文帳に追加

To understand the differences in nuance between English and Japanese.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私にはこのニュアンスが分からない。例文帳に追加

I don't understand the nuance of this.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

‘sea' という語は ‘ocean' より感情的ニュアンスが強い.例文帳に追加

Sea' carries stronger emotional overtones thanocean'. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ニュアン」を含む例文一覧

該当件数 : 79



例文

彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う。例文帳に追加

There's a slight difference between her thinking and mine. - Tatoeba例文

その言葉には微妙なニュアンスがある。例文帳に追加

This word has a subtle nuance to it. - Tatoeba例文

脅威的なニュアンスで怒りや悪い予感を感じる例文帳に追加

inclined to anger or bad feelings with overtones of menace発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う。例文帳に追加

There's a slight difference between her thinking and mine.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その言葉には微妙なニュアンスがある。例文帳に追加

This word has a subtle nuance to it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

日本で言う「亡霊」の方がニュアンスとして近い。例文帳に追加

It is closer to the Japanese 'apparition' in terms of its implication.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はその意味について微妙なニュアンスが伝わるか心配です。例文帳に追加

I am worried about if the subtle nuance in that meaning is conveyed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私はあなたとの会話で微妙なニュアンスが伝わるか心配です。例文帳に追加

I am worried about if the delicate nuances is being conveyed in my conversation with you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「ニュアン」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Nhuan 英和対訳

ニュアンのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS