小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ネズミの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mouse; rat; vole; Rattus


Weblio実用英語辞典での「ネズミ」の英訳

ネズミ

「ネズミ」の英語

mouse, rat

mouse

mouseのニュアンス

「mouse」は一般的に小さな体を持つ齧歯類を指す英語であり、特にハウスマウス(Mus musculus)などの種を指すことが多い。この単語は愛らしさや小ささを連想させることがあり、比喩的には小さな問題や細かい作業を指す際にも使用される。

mouseと一緒に使われやすい単語・表現

  • quiet as a mouse(とても静かである)

mouseの例文

  • The mouse scurried across the floor.(ネズミが床を素早く駆け抜けた。)
  • He moved silently, quiet as a mouse.(彼は音もなく動いた、まるでネズミのように。)

rat

ratのニュアンス

「rat」は体が大きめの齧歯類を指す英語で、特にノルウェーラット(Rattus norvegicus)やブラックラット(Rattus rattus)などが該当する。この単語はしばしば負のイメージを持ち、裏切り者や信用できない人を指す際にも用いられる。

ratと一緒に使われやすい単語・表現

  • lab rat(実験用ラット)
  • smell a rat(何かおかしいと感じる)
  • rat race(過度な競争、社会の鼠講)

ratの例文

  • The rat gnawed through the electrical wires.(ラットが電気の配線をかじった。)
  • Many people feel trapped in the rat race of city life.(多くの人々が都市生活の過度な競争に閉じ込められていると感じている。)

「ネズミ」を含む例文一覧

該当件数 : 670



例文

ネズミは——ネズミの——ネズミへ——ネズミを——ネズミよ!」)例文帳に追加

`A mouse--of a mouse--to a mouse--a mouse--O mouse!'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

袋のネズミ例文帳に追加

a trapped rat発音を聞く  - Weblio Email例文集

10匹のネズミ例文帳に追加

Ten mice - Weblio Email例文集

ネズミ.例文帳に追加

a house mouse発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ネズミ.例文帳に追加

a field [wood] mouse発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ネズミでした。例文帳に追加

It was a mouse. - Tatoeba例文

例文

ネズミクイ例文帳に追加

bull snakes発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ネズミ」の英訳

読み方ねずみ、ねず、ネズミ

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 mouse; rat

(2)

文法情報名詞
対訳 dark gray; dark grey; slate (color, colour)


JST科学技術用語日英対訳辞書での「ネズミ」の英訳

ネズミ


rat

英和医学用語集での「ネズミ」の英訳

ネズミ

EDR日英対訳辞書での「ネズミ」の英訳

ネズミ


読み方 ネズ;ネズミ

murine


読み方 ネズ;ネズミ

grey

日英・英日専門用語辞書での「ネズミ」の英訳

ネズミ

Weblio例文辞書での「ネズミ」に類似した例文

ネズミ

2

バッタネズミ

3

チンチラネズミ

例文

abrocomes

例文

a mouse hole

5

ポケットネズミ

例文

pocket mice

6

赤鼠というネズミ

例文

porpoises

例文

the musk-rat

例文

the guinea-pig

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ネズミ」を含む例文一覧

該当件数 : 670



例文

ポケットネズミ例文帳に追加

pouched mice発音を聞く  - 日本語WordNet

トガリネズミ例文帳に追加

shrews発音を聞く  - 日本語WordNet

ハネジネズミ例文帳に追加

elephant shrews発音を聞く  - 日本語WordNet

ネズミイルカ例文帳に追加

porpoises発音を聞く  - 日本語WordNet

オニネズミ例文帳に追加

bandicoot rats発音を聞く  - 日本語WordNet

トビネズミ例文帳に追加

jerboa rats発音を聞く  - 日本語WordNet

ミズネズミ例文帳に追加

water rats発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

バッタネズミ例文帳に追加

grasshopper mice発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


ネズミのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS