ネズミ目の英語

トガリネズミ（モグラ目モグラ亜目Blarina brevicauda）由来の新規セリンプロテアーゼ。例文帳に追加

This new serine protease is derived from shrewmouse (Blarina brevicauda). - 特許庁

'3匹の盲目のネズミ'が名詞の場合、それは、内心的構造となる例文帳に追加

when `three blind mice' serves as a noun it is an endocentric construction発音を聞く  - 日本語WordNet

野原・牧草地に生息し、短い尾とがっしりした体に目立たない耳を持つキヌゲネズミ科、（特にハタネズミ属の）様々なネズミのような各種の小型齧歯動物例文帳に追加

any of various small mouselike rodents of the family Cricetidae (especially of genus Microtus) having a stout short-tailed body and inconspicuous ears and inhabiting fields or meadows発音を聞く  - 日本語WordNet

前後の足を粘着剤を敷き詰めた捕捉部で確実に捕らえ、その捕らえられた姿が人やネズミの目に触れないようにした、クマネズミ（中型）以上のネズミをも捕獲できる捕獲器を提供すること。例文帳に追加

To provide a trap capable of capturing even a rat not smaller than a black rat (medium size), precisely capturing the front and rear legs by a capturing part covered with an adhesive, and blocking the captured aspect from being observed by human beings and rats. - 特許庁

目の前にいないとライオンを捕まえると豪語するものは、目の前にいるとネズミでも恐れ例文帳に追加

He who takes a lion when he is absent, fears a mouse present. - 英語ことわざ教訓辞典

簡単な構造であってコストが安く、いつでもどこでも設置可能で、しかもネズミを確実に捕獲、死亡せしめるようにしたネズミ捕獲装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rat-catching device having a simple low cost structure, capable of being installed at anytime and anywhere so as to surely catch and kill the rats. - 特許庁

ネズミは、いささかさぐるような目つきでアリスをながめて、小さな目のかたほうでウィンクしたようでしたが、なにもいいません。例文帳に追加

The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing.発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

この頃、その風貌によって信長から「サル」「禿げネズミ」と呼ばれていたらしい（注：容姿の項目を参照）。例文帳に追加

Around this time it is said that he was nicknamed 'monkey' or 'bald mouse' by Nobunaga from his appearance (see the subject of appearance).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス