ノイラミン酸の英語

本発明は、ノイラミン酸類によってＥＧＦ関連物質やＦＧＦを含む細胞成長因子類の活性化を図り、ノイラミン酸類の強化を図った美容組成物（化粧料、美容健康飲料）を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic composition (a cosmetic, a beauty and health drink) to increase neuraminic acids for activating a cell growth factor containing EGF related substances or FGF by neuraminic acids. - 特許庁

前記ノイラミン酸類は卵、牛乳及び燕窩由来もので、当該ノイラミン酸類は卵、牛乳及び燕窩を酸又はカチオン型イオン交換樹脂による加水分解して得られた単糖類であり、これらの原料に含まれるたんぱく質の加水分解によるアミノ酸を随伴する。例文帳に追加

The neuraminic acids are originated from eggs, cow milk, swallow's nests, are monosaccharides obtained by hydrolyzing eggs, cow milk, swallow's nests, and are accompanied with amino acids produced by hydrolyzing protein contained in these raw material. - 特許庁

Ｎ−アセチルノイラミン酸、Ｎ−アセチルノイラミン酸ホモポリマー、これらの硫酸エステル及びこれらの薬学的に許容される塩からなる群から選択される少なくとも１種を有効成分として含有する血管平滑筋細胞の増殖抑制剤。例文帳に追加

This vascular smooth muscle cell proliferation inhibitor contains, as an active ingredient, at least one selected from the group consisting of N-acetyl neuraminic acid, N-acetyl neuraminic acid homopolymer, their sulfates and their pharmacologically acceptable salts. - 特許庁

優れた保存安定性を有し医薬として有用なノイラミン酸化合物の水和物及び結晶を提供する。例文帳に追加

To provide the hydrate and crystal of a neuraminic acid compound having good storage stability and useful as a medicine. - 特許庁

未利用資源の棘皮動物グミを原料として有用なＮ‐グリコリルノイラミン酸を製造する方法及び棘皮動物グミを特定の工程に従って処理することにより、純度の高いＮ‐グリコリルノイラミン酸を高い収率で得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing useful N-glycolylneuraminic acid by using an unused resource, Cucumaria echinata as a raw material and a method for obtaining a high purity N-glycolylneuraminic acid in a high yield by treating the Cucumaria echinata in accordance with a specific process. - 特許庁

Ｎ−アセチルマンノサミン（ＭａｎＮＡｃ）もしくはその誘導体またはＮ−アセチルノイラミン酸（Ｎｅｕ５Ａｃ）もしくはその誘導体を培地中に添加して細胞を培養することにより、Ｎ−グライコリルノイラミン酸（Ｎｅｕ５Ｇｃ）含量を低下させて抗原性Ｎｅｕ５Ｇｃ含有糖鎖を細胞から除去する方法、および、これに用いる培地。例文帳に追加

There are disclosed a method for eliminating an antigenic Neu5Gc-containing sugar chain from cells by reducing the content of N-glycolyl neuraminic acid (Neu5Gc) by culturing a cell in a medium in which N-acetylmannosamine (ManNAc) or its derivatives, or N-acetylneuraminic acid (Neu5Ac) or its derivatives are added, and a medium used therefor. - 特許庁

ピルビン酸、ホスホエノールピルビン酸などの高価な原料を添加することなく、安価にＮ−アセチルノイラミン酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing N-acetylneuraminic acid at a low cost without the need for adding expensive raw material such as pyruvic acid or phosphoenolpyruvic acid. - 特許庁

酸による加水分解又はイオン交換樹脂による加水分解してなるノイラミン酸類を、ＥＧＦ関連物質、ＦＧＦを含む細胞成長因子類、プラセンタ、コラーゲン、ＬＣＰなどに配合してなる。例文帳に追加

Neuraminic acids prepared by hydrolyzing by an acid or an ion exchange resin is blended with EGF related substances, a cell growth factor containing FGF, placenta, collagen, LCP and the like. - 特許庁