小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ノビの英語・英訳 

ノビの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「ノビ」の英訳

伸び

読み方:のび、ノビ

延び とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 growth; development

(2)

文法情報名詞
対訳 stretching (one's body, e.g. when waking up)

(3)

文法情報名詞
対訳 (ability to) spread (of paint, cream, etc.)

(4)

文法情報名詞
対訳 elongation; extension; carry (e.g. of sound); sustain


「ノビ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。例文帳に追加

Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?発音を聞く  - Tanaka Corpus

ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。例文帳に追加

Ha-ha, you always stretch when class is over don't you? - Tatoeba例文

薄膜状の記録媒体に印刷を行う際に、記録媒体にシワ、ヨレ、ノビ等が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a thin film-like recording medium from creasing, warping or stretching at the time of printing. - 特許庁

朝鮮半島においても奴婢制度は存在し、李氏朝鮮では賤民は大きく奴婢(ノビ)と白丁(ペクチョン)に分けることができた。例文帳に追加

The slavery system also existed in Korean Peninsula, and in the Joseon Dynasty, Senmin was largely divided into Nobi (slave) and Baekjeong (inferior servants).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハーフミラー22A,22Bで分離された一方のビームはノビ領域Cに向かい、他方のビームはビーム検出手段21A,21Bに向かう。例文帳に追加

After being divided by the half mirrors 22A, 22B, one beam goes to the spread areas C and the other beam goes to the beam detection means 21A, 21B. - 特許庁

ローラープレス装置は、被打抜材料の性質による被打抜シートが工程中に発生するズレ、スベリ、ノビにて寸法的に希望寸法と合致しない誤差を除去することを目的とする。例文帳に追加

To provide a roller press device which eliminates a dimensional error mismatched with a desired dimension due to misalignment, slippage, and elongation generated in a sheet to be punched by the nature of a material to be punched during a processing step. - 特許庁

例文

記録材の紙端によって生じる定着手段の表面傷及び画像ノビの防止を低コストかつ小型コンパクトな構造で実現することができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which prevents flaw of a surface of a fixing means and elongation of an image caused by an edge of recording material with inexpensive and compact miniaturized structure. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

機械工学英和和英辞典での「ノビ」の英訳

(チェーンの)伸び


(ロープの)伸び


伸び


伸ビ


JST科学技術用語日英対訳辞書での「ノビ」の英訳

野火


EDR日英対訳辞書での「ノビ」の英訳

伸び

読み方 ノビ

pandiculation


野火

読み方 ノビ

wildfire

日英固有名詞辞典での「ノビ」の英訳

ノビ

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
のびNobiNobiNobiNobi

ノビ

人名

苗字 Novi

JMnedictでの「ノビ」の英訳

ノビ

読み方意味・英語表記
ノビ

地名Novi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「ノビ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

これにより、セルロース誘導体粒子を化粧料に配合した際には、親水性によるしっとり感と、球形によるさらさら感を同時に与え、更に、組成の分散安定性や化粧のノビを向上させる。例文帳に追加

When the cellulose derivative particle is mixed in the cosmetic, it gives a wet feeling due to hydrophilicity and a smooth feeling due to the spherical shape and further enhances dispersion of the composition and spread of the cosmetic. - 特許庁

光学基材に形成した傾斜面に貼付けるホログラム感材の島状部にノビを低減することができるホログラム光学基材及びホログラム素子内蔵レンズの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a hologram optical base material capable of reducing elongation in each insular part of a hologram sensitive material pasted on a slope formed on an optical base material, and to provide a method for producing a lens incorporating hologram element. - 特許庁

忌避効果が高く、スプレー性が良好で、人体に使用した場合にノビや使用感が良好で、忌避効果の持続性が高い昆虫忌避剤組成物およびこれを用いたスプレー容器入り昆虫忌避剤を提供する。例文帳に追加

To provide an insect repellent composition which is high in a repelling effect, is good in sprayability, is good in spreadability and a sense of use, when used for human bodies, and is high in the sustainability of the repelling effect, and to provide an insect repellent using the same and filled in a spray can. - 特許庁

例文

可溶化力に優れ少量の使用で香料や脂溶性ビタミン等が可溶化出来ると共に、調製した可溶化水溶液(化粧水や美容液等の化粧料)の温度安定性、及びノビやべたつき面等の使用性が良好な可溶化組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a solubilization composition that is excellent in solubilization ability, can solubilize perfumes, fat soluble vitamins, and the like with its small usage amount, and is also excellent in the temperature stability of a prepared aqueous solution (cosmetic materials such as lotion and toilet water) and usability for spreadability and sticky surfaces, and the like. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ノビのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS