ノロの英語

この状態で、上記ノロ取り装置１を引き上げれば、他の部分のノロもこのノロの一部に引っ張られる様に引き上げられる。例文帳に追加

When the slag removing apparatus 1 is pulled up in such a state, the slag at the other part can also be pulled up in a pulling manner by a part of the slag. - 特許庁

ノロを使用したコンクリート製品及びその製造方法例文帳に追加

CONCRETE FINISHED PRODUCT USING CEMENT PASTE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ノロ防止剤またはノロ低減剤のような特殊な原料を使わずに遠心成型体のノロの発生を防止または低減することが可能な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of preventing and reducing the occurrence of slag from a centrifugal molded body without using a specific raw material such as a slag preventing agent or a slag reducing agent. - 特許庁

ノロ付着の少ない鋳造用ストーク及びその製造方法例文帳に追加

MOLDING STOKE WITH LESS SLAG DEPOSITION, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

設備が小型で且つビームブランク鋳片が切断ノロ除去装置に対してずれて搬送されても、切断ノロを除去することが可能であり、しかも、ブルーム鋳片のような四辺形断面の鋳片の切断ノロをも除去することが可能である切断ノロ除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cut slag removing device reducing the size of an installation and capable of removing cut slag even when a cast beam blank is shifted from the cut slag removing device when carried and of also cutting cut slag of a cast slab having a tetragonal cross section such as a cast bloom. - 特許庁

このシート状構造体１によってセメント中のノロを吸水する。例文帳に追加

Water content of cement wash in cement is absorbed by the sheet-like structure 1. - 特許庁

ノロを取る場合には、ノロ取り装置１を溶湯炉の上方に移動させてから、上記両爪部２、２同士の間隔を溶湯の表面で縮める。例文帳に追加

When the slag is removed, a slag removing apparatus 1 is moved above a molten metal furnace, and the spacing between the claw parts 2, 2 is reduced with the surface of the molten metal. - 特許庁

ノロ低減材、それを用いた遠心力成形体、及びその製造方法例文帳に追加

WHITEWASH REDUCTION MATERIAL, CENTRIFUGAL MOLDING USING IT, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁