ハイ‐デッカーの英語

バス(車両)車（西日本JRバスは主にスーパーハイデッカー車）例文帳に追加

Vehicle: Bus (West JR Bus Company mainly uses super high-decker buses)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バス(車両)車（西日本JRバスは主にスーパーハイデッカー車）例文帳に追加

The buses (the West JR Buss operates mainly with the super-high decker type buses)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1989年度には独立3列シートWC付29人乗りスーパーハイデッカーに変更されている。例文帳に追加

In 1989 they replaced those buses with super high-decker buses equipped with three row independent seats (29 seats) and a toilet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、2003年には34年ぶりに大型貸切車が導入、2005年にはフルサイズ（12mクラス）のハイデッカー観光車が導入された。例文帳に追加

In 2003, the company introduced large reserve buses after 34 years in business, and in 2005 it introduced full-size (12m) high-deck sightseeing buses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都駅～高松駅(香川県)を名神高速・中国道・山陽道・神戸淡路鳴門自動車道（明石海峡大橋）・徳島県道12号鳴門池田線・高松自動車道経由、ハイデッカーまたはスーパーハイデッカー4列シート車で運行。例文帳に追加

The operation is from Kyoto Station to Takamatsu Station (Kagawa Prefecture) via Meishin Expressway, Chugoku Expressway, Sanyo Expressway, Kobe Awaji Naruto Jidoshado Expressway (Akashi-Kaikyo Bridge), Tokushima Prefectural Road 12 Naruto Ikeda Road and Takamatsu Expressway, using a High Decker or Super High Decker equipped with four-row seats.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

廉価版は、「青春ドリーム京都・奈良号」には4列シートWC付52人乗りダブルデッカー、「青春中央ドリーム京都号」には4列シートWC付40人乗りハイデッカーが使用される。例文帳に追加

The low-priced buses, 'Seishun Dream Kyoto/Nara-go,' are double-decker buses equipped with four row seats (52 seats) and toilets, and 'Seishun Chuo Dream Kyoto-go' are high-decker buses equipped with four row seats (40 seats) and toilets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長らく4列シートWC付40人乗りの国鉄専用型式を使用してきたが、1986年に4列シートながらWC付36人乗りスーパーハイデッカーが投入された。例文帳に追加

For a long time, Japan National Railroad used common coaches equipped with four row seats (40 seats) and a toilet, in 1989 they introduced super high-decker buses equipped with four row seats (36 seats) and a toilet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス