小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ハイカラの英語・英訳 

ハイカラの英語

ハイカラ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 fashionable、stylish、fashionable、stylish


「ハイカラ」を含む例文一覧

該当件数 : 34



例文

ハイカラ例文帳に追加

the smart set発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ハイカラの始例文帳に追加

The beginning of Haikara発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(p17)ハイカラ語の由来(p17/p18)例文帳に追加

Origin of the Word Haikara (p17/p18)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君のハイカラ気取りの友人たち.例文帳に追加

your posh friends発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

ハイカラぶった話し方をする.例文帳に追加

talk posh発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

細君は非常なハイカラ例文帳に追加

His wife is the pink of fashiondressed in the height of fashion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼の支度はハイカラ臭い例文帳に追加

His dress reeks of coxcombry.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ハイカラ」の英訳

EDR日英対訳辞書での「ハイカラ」の英訳

ハイカラ

斎藤和英大辞典での「ハイカラ」の英訳

ハイカラ

Weblio英和対訳辞書での「ハイカラ」の英訳

ハイ‐カラ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ハイカラ」を含む例文一覧

該当件数 : 34



例文

私の祖父は年に似ずとても趣味がハイカラだ.例文帳に追加

Despite his age, my grandfather is quite modern in his tastes.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

なぜハイカラという語のみが流行したかについては、石井研堂(1908)が『明治事物起源』という本の中の「ハイカラの始」という項で説明している。例文帳に追加

Kendo ISHII explained the reason that only the word haikara became popular in the "Chapter of the Beginning of Haikara" in his "Meiji Jibutsu Kigen"(1908).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に可笑きは、小学の児童まで、何某はミツドを持ちたればハイカラなり、外套着たればハイカラなりなど言ふこと珍しからず。例文帳に追加

A particularly interesting thing is that even elementary school kids sometimes say that a so and so person is haikara because he or she has a mitsudo or a coat on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関東でいう「たぬき蕎麦」は、関西では「ハイカラ蕎麦」と呼ばれることもある。例文帳に追加

'Tanuki soba' as known in the Kanto region is sometimes referred to as 'Haikara soba' in the Kansai area.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バンカラ(ばんから・蛮殻/蛮カラ)とは、ハイカラ(西洋風の身なりや生活様式)をもじった語である。例文帳に追加

Bankara is a pun for the word haikara (westernized appearances or life styles).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治期に、ハイカラに対する粗野や野蛮とするアンチテーゼとして創出されたもの。例文帳に追加

The word which means rude or barbarous was created as an antithesis of haikara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

語源は明治期の男子洋装の流行であったハイカラー(highcollar、高襟)のシャツより。例文帳に追加

It comes from high-collar (haikara) shirts that were very popular as men's Western clothes in the early Meiji period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その記事、各新聞紙上に現はれて以来、ハイカラーといふ語の流行を来すに至れり。例文帳に追加

Since the article appeared in various newspapers, the word haikara has been popular.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


ハイカラのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS