排出量の測定の英語

測定装置の位置変更が容易で、故障が起きにくく、従来よりも安価な排出量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust quantity measurement device which can easily change position, hardly fails and is cheaper than conventional ones. - 特許庁

排出路４側には、湿度センサとフローメータとが配置されており、両測定器によって、糸体６３中の水分量を測定できる。例文帳に追加

A humidity sensor and a flowmeter are arranged on the side of a discharge channel 4, and water content in the thread body 63 can be measured by both measuring devices. - 特許庁

また、培養槽１０３内の多孔質膜モジュールから排出される排出気体１０６の基質濃度および流量を測定して基質排出量を得るガス濃度・流量センサ１０９ｂが設けられている。例文帳に追加

The apparatus is also provided with a sensor 109b for the gas concentration and the flow rate to obtain discharged amount of the substrate by measuring the concentration of the substrate and the flow rate of the discharged gas 106 from a porous membrane module in culture tank 103. - 特許庁

また、培養槽１０３内の培養液中から排出される排出気体１０６の基質濃度および流量を測定して基質排出量を得るガス濃度・流量センサ１０９ｂが設けられている。例文帳に追加

The apparatus is also provided with a sensor 109b for the gas concentration and the flow rate to obtain discharged amount of the substrate by measuring the concentration of the substrate in the discharged gas 106 discharged from the culture liquid in a culture tank 103. - 特許庁

流量計は、被測定流体が流入する流体導入部７と、流体導入部７から流入した被測定流体の流量を計測する計量室８と、計量室８で流量を計測した被測定流体を排出する流体排出部３とを備える。例文帳に追加

The flowmeter includes a fluid introduction section 7 to which fluid to be measured flows in; a measurement chamber 8 for measuring the flow rate of the body to be measured flowing in from the fluid introduction section 7; and a fluid discharge section 3 for discharging the fluid to be measured of which the flow rate is measured in the measurement chamber 8. - 特許庁

本発明は、ＣＯ２の排出量を測定するための特別な測定装置を設けることなく、ＣＯ２の排出量が正常であるかどうかを判別し得る内燃機関の燃料噴射制御装置を実現することを目的としている。例文帳に追加

To provide a fuel injection controller of an internal combustion engine, which determines whether CO_2 emission amount is normal or not without requiring a special measuring instrument for measuring a CO_2 emission amount. - 特許庁

構造物の変形側が測定方向に変形した際に限り、測定シリンダ内から液体が液体排出槽に排出され、測定方向と反対方向に変形した際には、測定シリンダ内に液体供給槽から液体が供給され、液体供給槽または液体排出槽の一方または両方の液面高さの変化により累積変形量を測定する。例文帳に追加

Only when the deformation side of the structure deforms in a measurement direction, liquid is discharged from a measurement cylinder to a liquid discharge tank and when it deforms in the opposite direction from the measurement direction, liquid is supplied from a liquid supply tank to the measurement cylinder; and the cumulative deformation quantity is measured from variation in liquid level of one or both of the liquid supply tank and liquid discharge tank. - 特許庁

容器内３の内容物を排出する排出機構を有し、トラクタ１に装着する農作業機において、排出機構から排出される内容物の量を測定する調量器５と、排出機構の排出を制御して排出時間をカウントする制御部６とを備え、制御部６を操作するための操作ボックス７との間を無線により通信可能とすることにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The farm implement having a discharging mechanism for discharging the content in the container 3, and to be attached to a tractor 1 includes a measuring device 5 for measuring the amount of the content discharged from the discharging mechanism, and a controlling part 6 for counting the discharging time by controlling the discharge of the discharging mechanism, and can be communicated by wireless with the operation box 7 for operating the controlling part 6. - 特許庁