ハザードに関連したの英語

モードビットの組み合わせが第１の状態にある時、マイクロプロセッサ１５０はハザード検出ロジック１３０と関連して機能する一方、モードビットの組み合わせが第２の状態にある時、マイクロプロセッサ１５０はハザード検出ロジック１３０と関連せずに機能する。例文帳に追加

When the set of mode bits is in the first state, the microprocessor 150 functions in relation to the hazard detection logic 130, and also when the set of mode bits is in the second state, the microprocessor 150 functions without being related to the hazard detection logic 130. - 特許庁

比較ロジックは、復号化レジスタ識別子および属性データを他の命令に関連する他の復号化レジスタ識別子および属性データと比較してデータハザードを検出する。例文帳に追加

The decoding register identifiers and attribute data related to one instruction are compared with the decoding register identifiers and attribute data related to another instruction by the comparison logic to detect the data hazard. - 特許庁

また、ハザードマップの作成、防災関連プロジェクトの案件形成などを通じ、貧困削減戦略などに防災の観点を盛り込み、防災を主流化することを支援いたします。例文帳に追加

We will also support mainstreaming disaster prevention and encourage poverty reduction strategies to incorporate disaster prevention perspectives, by creating hazard maps and support preparation of disaster prevention projects.発音を聞く  - 財務省

ＥＥＰＲＯＭ６０には、ハザードランプ７０、リアフォグランプ８０及びバックソナー９０と各操作スイッチＳＷ１乃至ＳＷ３との間を自動車のグレードやオプション等により関連付けるような三種類のバリエーションＶＲ１乃至ＶＲ３が予めデータとして記憶されている。例文帳に追加

Three kinds of variations VR1 to VR3 for associating a hazard lamp 70, a rear fog lamp 80, a back sonar 90, and the operating switches SW1 to SW3 with one another according to the grade and options of an automobile are prestored as data in an EEPROM 60. - 特許庁

同じく強化法の関連で、施行を前提にした話ですが、旧強化法と比べた場合、今回、申請要件が中小企業金融の円滑化の要請を背景に緩和というか、経営責任についてみると要件が緩和されているという状態ですが、一方、ここで改めてなのですが、モラルハザードの懸念があり、旧強化法と比べると可能性としては高まると思うのですが、そのあたりのモラルハザード防止の運用は、今後の金融庁の制度の運用にかかっている面が多いかと思うのですが、そのモラルハザード防止の面でどういった運用、あるいはモラルハザード防止をどのように担保していくのか、ということについてお聞かせいただきたいのですが。例文帳に追加

I would also like to ask you about the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions on the premise of the bill’s enactment. Compared with the existing law, the new law relaxes the application requirements related to management responsibility because of the need to facilitate financing for SMEs. I think that the new law is more likely to create moral hazards than the existing law and the prevention of moral hazards depends largely on how the FSA operates the recapitalization scheme. Could you tell me how the FSA intends to operate the scheme in order to prevent moral hazards and how it intends to ensure the prevention?発音を聞く  - 金融庁

すみません。もう一つ、これに関連してなのですけれども、弱いところに、必要なところにお金を流すというお考えは非常によく理解するのですが、一方で、いわゆるちょっと言い方は悪いですけれども、ゾンビ企業を生かし続けるだとか、モラルハザードを招きかねない、あるいは金融機関の財務健全性を損ないかねないというような指摘もありますが、この辺との整合性、舵取りは難しいと思うのですが、ご所見をお願いできますでしょうか。例文帳に追加

I have one more question relating to that. I can understand your idea of ensuring a flow of money to where it is needed. On the other hand, however, it has been pointed out that doing that could keep alive “zombie” companies, create moral hazard problems, and undermine the financial soundness of financial institutions. I presume that it would require a difficult balancing act. Could you offer your thoughts on that?発音を聞く  - 金融庁