小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ハマるの英語・英訳 

ハマるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be into、geek out


JMdictでの「ハマる」の英訳

嵌まる

読み方:ハマる、はまる

填まる塡まる嵌る とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)

(2)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)

(3)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught

(4)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to be deceived; to be taken in; to fall into a trap


「ハマる」を含む例文一覧

該当件数 : 3



例文

ここに もう一つが ハマるみたい例文帳に追加

Looks like there's another side that fits in here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハマる ハマらねえの問題じゃない。例文帳に追加

It is not a problem of addicting hamara hey. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ヒンジ部品31は中央の凹部にヒンジ30がハマる例文帳に追加

The hinge 30 fits in a recess in the middle of the hinge component 31. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「ハマる」の英訳

ハマる

訳語 be into


ハマる

品詞 動詞

訳語 geek out

解説 漫画ゲーム機械などに熱中すること


英語イディオム表現辞典での「ハマる」の英訳

夢中になる;ハマる



ハマるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS