小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ハンデの英語・英訳 

ハンデの英語

ハンデ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 handicap


「ハンデ」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

ハンデはいらない例文帳に追加

I won't need the advantage. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はゴルフのハンデは 4 だ.例文帳に追加

He has a handicap of four at golf.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

たくさんのハンデを背負っている例文帳に追加

Most come with a lot of handicaps - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は致命的なハンデを負っている。例文帳に追加

He is suffering a fatal handicap. - Weblio英語基本例文集

この試験 あなたにはハンデがあるわ例文帳に追加

We're giving you a handicap for this exam. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は病弱というハンデを負わされている。例文帳に追加

He is handicapped by poor health.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

彼は病弱というハンデを負わされている。例文帳に追加

He is handicapped by poor health. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ハンデ」の英訳

ハンデ

読み方ハンディ

文法情報名詞)(略語
対訳 handicap

EDR日英対訳辞書での「ハンデ」の英訳

ハンデ

「ハンデ」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

女性の肉体的ハンデを克服してヒマラヤ登頂に成功した.例文帳に追加

She overcame the physical handicaps peculiar to women and succeeded in climbing the Himalayas.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

しかし これらの映画は そんなハンデがあっても楽しめるように作られ例文帳に追加

But these movies are made to be understood despite such handicaps - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聴覚ハンデ者であっても、視覚で確認できる種々の情報の着信を確実に認識することができるようにする。例文帳に追加

To enable even an aurally handicapped person to surely recognize various visually recognizable information. - 特許庁

プレーヤーの能力や人数にあわせ設備を少しずつ変える事により、ハンデを持つ人でもゲームを楽しむ事が出来る。例文帳に追加

By changing equipment little by little matched with the ability and number of the player, even a person with the handicaps enjoys a game. - 特許庁

本発明は軽量ガスバルーンの浮力を利用し、バレーボール式スポーツを簡易で安全に、かつハンデを気にせずに楽しめるようにする。例文帳に追加

To easily and safely enjoy volleyball type sports without worrying about handicaps by utilizing the buoyancy of a light weight gas balloon. - 特許庁

その中には「置石二で勝つ」などの記述もあり、すでに置き碁によるハンデの考え方が定着していたことがわかる。例文帳に追加

There are descriptions like 'I won using two handicap stones,' which means that a game of go played with a handicap was already common in those days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グローバルな市場において、企業(特に製造業)が厳しいコスト意識を持って熾烈な競争をしている中で、関税格差が数% ~数十% もあることのハンデは大きい。例文帳に追加

In a global marketplace where companies (especially manufacturers) are engaged in intense cost-conscious competition, such percentage differences in the level of tariffs are significant. - 経済産業省

例文

グローバルな市場において、企業(特に製造業)が厳しいコスト意識を持って熾烈な競争をしている中で、関税格差が数%~数十%もあることのハンデは大きい。例文帳に追加

In the global market, where companies (especially manufacturing companies) face fierce competition with high cost-consciousness, the burden of several to several tens of percent in tariff differences is a considerable handicap. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


ハンデのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS