ハンドポンプの英語

軽量型振動締固め機の起振装置を前後進切換ハンドポンプによって前進から後進へ切換える時に、偏心振子の急速な逆転により機体姿勢が後傾して、輾圧板の後端で輾圧済の路盤を蹴り上げるような現象を防止することのできる振動締固め機の前後進切換ハンドポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a forward and backward movement switching hand pump for vibration compacting machine capable of preventing a compacted roadbed to be kicked by the rear end of a compaction plate by allowing a body attitude to be inclined backward by the abrupt reverse rotation of an eccentric pendulum when the vibration starter of lightweight vibration compacting machine is switched from a forward to a backward movement by a forward and backward movement switching hand pump. - 特許庁

そのため、従来技術のような圧力供給異常となるのを防止でき、ハンドポンプ７による供給空気圧の変動に拘わることなく、所望の空気圧を出力部３側に供給することができる。例文帳に追加

Thus, anomaly of pressure supply as seen in conventional techniques is prevented and desired air pressure can be supplied to the output part 3 side regardless of the fluctuation of the supply air pressure with a hand pump 7. - 特許庁

容器の底の一番低い所に穴を開け、地球の引力を利用して、溶液を容器の外に自然落下で流れ出るようにし、外に出た溶液を管の付いたハンドポンプで吸い上げる。例文帳に追加

A hole is so opened on a lowest site on the bottom of a container as to make a solution therein flow out to the outside of the container by the gravity-drop by utilizing the gravitation of the earth and the solution outside is pumped up by a hand pump with a pipe. - 特許庁

そして、ハンドポンプ１８からの補助エアを分岐配管１６Ａ，１６Ｂを介してエアシリンダ３に給排し、手動モードでエアシリンダ３を駆動できる。例文帳に追加

Then, auxiliary air from a hand pump 18 is supplied/exhausted to/from the air cylinder 3 via the branch pipes 16A, 16B and the air cylinder 3 is driven with the manual mode. - 特許庁

水より軽い棹３と取替え自由な網２を持ち、棹３を介してハンドポンプ４からエアーを送って浮力を付けたり、その空気を抜いて沈めて底の物をすくいやすくした構成である。例文帳に追加

This floating net has a mechanism comprising a rod 3 having lighter weight than water and a freely replaceable net 2, wherein air is sent from a hand pump 4 to give buoyancy and is purged to sink and to thereby easily scoop the articles on the bottom. - 特許庁