ハンドルを右に回すの英語

右へ曲がる時にはドライバはハンドル32Gおよび32Dを時計回り（F1）に、左へ曲がるには反時計回りに回す。例文帳に追加

A driver turns the handles 32G and 32D clockwise F1 when turning right, and the driver turns them counterclockwise when turning left. - 特許庁

ハンドルレバーを旋回するとシャフト本体は左右に旋回運動をしながら上下運動をするのです。例文帳に追加

When the handle lever is rotated, a shaft main body is moved up and down while rotating in both clockwise and counterclockwise directions. - 特許庁

エンジン１１と刈取部２と走行車輪１７Ｌ・１７Ｒとから構成される機体本体のハンドル基部３２に左右及び上下方向に回動可能にハンドル３０を取り付けた草刈機１において、該走行車輪１７Ｌ・１７Ｒの駆動により該ハンドル杆３１廻りを機体本体自体が旋回するように構成する。例文帳に追加

In this mower 1 in which a handlebar base part 32 a main body of a machine body consisting of an engine 11, a reaping part 2 and traveling wheels 17R/17L is equipped with a handlebar 30 rotatably in the right and left and vertical directions, the main body of the machine body itself is rotated around the handlebar lever 31 by the drive of the traveling wheels 17R/17L. - 特許庁

ハンドルバーを備える操舵手段またはステアリングコラムを左または右に回すことにより、それぞれ選択的に作動する左折指示手段４５′ａおよび右折指示手段４５″ａからなる照明方向指示手段を備える。例文帳に追加

The improved vehicle has the illuminatable direction indicator means comprising a left turn indicator means 45'a and a right turn indicator means 45"a which selectably operate by turning of a steering means or a steering column equipped with a handlebar respectively to the left or to the right. - 特許庁

回転刃体３は、後方に延びる腕部３ｂを備え、その後端にハンドル基部５を左右両側から挟む分岐部を形成し、これらの分岐部を第２軸１１を迂回するように上方に屈曲させ、長孔５ｄの内部を摺動するピン２５の両側を支持させた例文帳に追加

The rotary blade body 3 is equipped with an arm part 3b extending rearward, forms branch parts for clipping the handle base part 5 from both right and left sides on the rear end, bends these branch parts upward so as to detour the second axis 11, and supports both ends of a pin 25 sliding in the inside of the long hole 5d. - 特許庁