ハンブルグの英語

彼女は、ハンブルグまで電車で行った例文帳に追加

She trained to Hamburg発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女はハンブルグでのトップの座を受けた。例文帳に追加

She accepted the top positions at Hamburg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はハンブルグに向かう小作農の移民の一団を目にしました。例文帳に追加

I saw a caravan of emigrant peasant families発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ハンブルグからアメリカにわたり、そこで一旗あげようというのでしょう。例文帳に追加

who were bound to Hamburgh, there to take ship for America, where fancied prosperity would bloom for them.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ハンブルグ汽船会社の船は、ロンドンやリヴァプール行ではなく、すべてルアーブル行であった。例文帳に追加

The Hamburg boats did not go directly to Liverpool or London, but to Havre;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

大航海時代、船内で備蓄されていた非常に硬い干し肉を乾燥前の状態に負けないくらい柔らかく美味しく調理するために生み出された調理方法（ハンブルグ港を主な寄港先としていた船舶で最も盛んだった）が発祥という説も有る。例文帳に追加

There is another belief that back to the Age of geographical Discovery, 'hamburger' originally derived from a cooking technique which enabled cooks to make extremely tough dried meat stored in ships as tender and delicious as meat was before dried (this technique was most popular for crew in ships which mainly called at the harbor of Hamburg).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス