バイオガス消化の英語

嫌気性消化槽から発生するバイオガスを精製し、安全にメタンガスのエネルギー利用ができるメタンガス精製設備を提供する。例文帳に追加

To provide methane gas purifying equipment which purifies a biogas generated in an anaerobic digestion cistern to get a methane gas the energy of which can be safely used. - 特許庁

バイオマス資源としての浮き草からバイオガスを製造する際に生じる消化液を排出することなく、さらにこの浮き草を栽培する過程で浄水を製造し、環境保護に貢献することのできる経済性に優れたバイオガス及び浄水の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing biogas and clean water, in each of which biogas is produced from a floating waterweed as a biomass resource without discharging digestive juices produced simultaneously and clean water is produced at a step of growing the floating waterweed and each of which can contribute to the environmental protection and is excellent in cost effectiveness. - 特許庁

消化液１５を用いることにより、バイオガス生成プラント１のエネルギー収支を悪化させずに被処理物１２を加温でき、被処理物１２の投入による発酵槽２の温度変化を抑制できるので、その後のバイオガスの生成のピークを抑制し、出力変動を小さくできる。例文帳に追加

By using the digested liquid 15, the material 12 to be treated can be warmed without deteriorating the energy balance of the biogas generating plant 1, and temperature change of the fermentation tank 2 due to the feed of the material 12 to be treated can be inhibited, thereby suppressing a peak of biogas generation thereafter to make the output fluctuation small. - 特許庁

カルシウム塊Ｃを含む有機性廃棄物Ａからカルシウム塊Ｃを分別し、分別後の有機性廃棄物Ａをメタン発酵によりバイオガスＧと消化液Ｄとに分解し、分別したカルシウム塊ＣをバイオガスＧ中の二酸化炭素CO_2の高圧水溶液及び／又は消化液Ｄと共に貯留槽２に投入して溶解する。例文帳に追加

Calcium mass C is separated from calcium mass C-containing organic wastes A and after the separation, the organic wastes A are decomposed into biogas G and digested liquid D by methane fermentation and the separated calcium mass C is loaded to a storage tank 2 together with an aqueous high-pressure solution of carbon dioxide CO_2 in the biogas G and/or the digested liquid D. - 特許庁

メタン発酵消化液からのアンモニアストリッピングを効率的に行うことができ、かつアンモニアストリッピング装置の容量も抑えることができるバイオガスシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a biogas system which can efficiently perform ammonia stripping from a methane fermentation digestive liquid and can suppress capacity of an ammonia stripping apparatus. - 特許庁

バイオガスプラントで発生する消化液のような固形物及び有機物を含むアンモニア含有排水を効率よく処理することができる排水処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment method and an apparatus which efficiently treat ammonia-containing waste water containing solid matter and organic matter such as digestive slurry generated in a biogas plant. - 特許庁

メタンを主成分とするガスに含まれる酸素と一酸化炭素の含有率を低減し、例えば精製された消化ガス等のバイオガスと混合される都市ガスの品質低下を防止する。例文帳に追加

To reduce the contents of oxygen and carbon monoxide included in a gas essentially composed of methane, and to prevent reduction in the quality of a town gas to be mixed with a biogas such as a purified digestion gas. - 特許庁

アルカリの添加量を抑制しつつ、有機性廃棄物から大量のバイオガスを回収することができる経済性に優れた有機性廃棄物の嫌気性消化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a very economical anaerobic digesting method for organic wastes capable of recovering a large amount of biogas from the organic wastes while suppressing the amount of an alkali to be added. - 特許庁