バイヤスの英語

トレイ（１）の注ぎ口（２）を除いた部分の周囲に紐（６）をのせ、バイヤステープで包み、縁（５）を形成する。例文帳に追加

A string 6 is put on the circumference of a part other than a pour port 2 of the tray 1 and wrapped with a bias tape to be formed into the edge 5. - 特許庁

極細短繊維と弾性体ポリマーからなる人工皮革からなり、該人工革の４０％円形モジュラスのタテ、ヨコ、正バイヤス、逆バイヤスの値がすべて５０Ｎ／インチ以上１３０Ｎ／インチ以下であるスエード調成形用表皮材。例文帳に追加

The skin material for suede fabric comprises extremely fine staple fibers and elastic polymer and has the values of 40% circular moduli in the range of 50 N/inch-130 N/inch in all of the longitudinal, cross, positive bias and reverse bias directions. - 特許庁

布地をバイヤス使いにし、タックやダーツで立体的に縫製し、フロント下部にピラミッド型の立体部を形成したパンツ、及び自動車シートを提供する。例文帳に追加

To provide a method for cutting springy cloth comprising using cloth in bias to make underpants obtained by three-dimensionally sewing tucks and darts to form the pyramid-shaped three-dimensional part at the front lower part, or an automobile sheet. - 特許庁

周りはバイヤステープでトリミング４し、取り扱い易く、又、綿バイアスに水が吸収することにより、入浴具の身体への定着もよい。例文帳に追加

The circumference is trimmed 4 by a bias tape so as to improve the easy handling of the protector and the cotton bias tape absorbs water so as to improve the fitting performance of the bathing protector to the body. - 特許庁

加工工程中や施工中にバイヤス方向への変形がおこりにくく、特にオフィスやホテル等のフロア面に敷設されるロールカーペットに適するタフテッドカーペットを提供する。例文帳に追加

To provide a tufted carpet scarcely deforming in work process and placing, suitable for roll carpet placed on floor face of an office, hotel, etc. - 特許庁

芯材を覆ったベルトの両端にＤ環を設けて、一方にクリップとバイヤス布と通り抜け防止ベルトからなる紐をＤ環に通して、身体の前で襟元を押さえて紐を結ぶことができることを特徴とした襟元ズレ防止紐。例文帳に追加

This collar slip preventing strip is obtained by setting D-rings on both ends of a belt covering a core material, and passing a belt composed of a clip, a bias cloth and a passage preventing belt through one side D-ring so as to tie a string, pressing a collar in front of the body. - 特許庁

後身頃の上方に縦タックを取り、身頃の脇線を裾すぼまりに縫い込み、下前の裾線を斜めに短くし、衿先にゴムベルトを縫着して完成した着物にバイヤス地から成る半衿を着脱自在に取り付け、着物の振口と袖口の内側周縁に襦袢地の別布を縫着するのである。例文帳に追加

Furthermore, a decorative collar made of a bias cloth is detachably attached to the completed kimono, and a separate cloth of an undergarment cloth is stitched to the inner periphery of each of the sleeve edge and the side edge of the kimono. - 特許庁