バウムクーヘンの英語

バウムクーヘンおよびその製造方法例文帳に追加

BAUMKUCHEN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

一般家庭において誰でも容易にバウムクーヘンを焼成できるようにする。例文帳に追加

To bake a baumkuchen easily by anybody at a usual home. - 特許庁

バウムクーヘン焼成機２００はこの麺棒１００を適用したものである。例文帳に追加

This Baumkuchen baking machine 200 is such as to apply the noodle rod 100 thereto. - 特許庁

膨張度とシットリ感（湿潤性）に富む高品質な焼成状態のバウムクーヘンを得る例文帳に追加

To obtain Baumkuchen having a rich expansion degree and a rich wet touch in a high quality baked state. - 特許庁

生地が乾燥焼けしない電気加熱式のバウムクーヘン焼成機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric heating-type Baumkuchen machine (oven) subjecting dough and not to have it dry out. - 特許庁

超音波カッターによる切断法を使用してもバウムクーヘンが芯棒ユニットとともに円滑に回転し、切断ミスが生じるおそれのないバウムクーヘン製造用芯棒ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a core rod unit for Baumkuchen production in which a Baumkuchen is smoothly rotated with the core bar unit to prevent the cutting mistake of the Baumkuchen regardless of using a cutting method by an ultrasonic cutter. - 特許庁

また、円錐台形などの麺棒小体２０の場合は麺棒小体２０がバウムクーヘン３００にくさび状に入っているので麺棒小体２０をくさび逆方向に引き抜けば容易にバウムクーヘン３００から引き抜ける。例文帳に追加

For the small noodle rods 20 in the form of the conic trapezoid, the small noodle rods 20 are embedded in the raw Baumkuchen 300 in a wedge-like way, therefore, the small noodle rods 20 can be easily pulled out of the resultant Baumkuchen 300 if pulled out in a reverse-wedge direction. - 特許庁

視覚的、香味的に付加価値を高めることができるバウムクーヘンおよびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide Baumkuchen having heightened value in appearance and perfume; and to provide a method for producing the Baumkuchen. - 特許庁