バケット台の英語

高所作業車におけるバケットとウインチ取付台との干渉防止装置例文帳に追加

INTERFERENCE PREVENTION DEVICE FOR BUCKET AND WINCH MOUNT IN VEHICLE FOR WORK AT HEIGHT - 特許庁

本発明のクレーンに対応するバケット台車位置決め装置は、クレーンブーム（２）の先端位置と、ブーム角度と、旋回角度と、クレーンのワイヤー繰り出し量との検出結果を演算し、上記演算結果を無線装置（８）を介してバケット台車位置制御装置に伝達して上記クレーンブームによるバケット取り出し位置に上記バケット台車を位置決めする。例文帳に追加

The bucket truck positioning device corresponding to a crane calculates detection results of a tip end position of a crane boom (2), a boom angle, a slewing motion angle, and the delivered amount of wire of a crane, and the calculation results are transmitted to a bucket truck position control device through a wireless installation (8) to position the bucket truck in the bucket ejection position by the crane boom. - 特許庁

台車５０は高温状態の加熱作動塔１０から離れた位置まで移動させ、そこで処理済みのインフレータが入ったバケット４０と空のバケット４０を交換する。例文帳に追加

The carriage 50 is moved to a position remote from the heating actuation tower 10 being at a high temperature and then a bucket 40 housing the treated inflator is exchanged for an empty bucket 40. - 特許庁

薬剤バケット支持部材３は、基台上に所定間隔で並設し、対向部分に薬剤バケット７の両側縁をそれぞれ支持する支持部８を有する。例文帳に追加

The medicine packet support members 3 have support parts 8 arranged in parallel at prescribed intervals on the base 2 to respectively support both side edges of a medicine packet by facing parts. - 特許庁

ワーク形状が多種あるときはワーク形状に対応して形成したバケットを工具マガジンに格納し自動工具交換装置でバケットを刃物台に装着する。例文帳に追加

When there are numerous kinds of workpiece shapes, a bucket formed corresponding to a workpiece shape is housed in a tool magazine, and the bucket is mounted on the tool support by an automatic tool exchanger. - 特許庁

また、薬剤バケット支持部材３は、薬剤バケット７を全て取り外した状態で、複数のキャビネット１を並設した場合、少なくとも隣接するキャビネット１の基台２とは干渉しない位置に形成する。例文帳に追加

The medicine packet support members 3 are formed in places not to interfere at least with the base 2 of a neighboring cabinet 1 when a plurality of cabinets 1 are arranged in parallel in a condition all the medicine packets 7 are removed. - 特許庁

バケット収容部３０では、載置台６０が、バケット３４を、上部開口３４ａをベルトコンベヤ２８から受け入れ可能に傾斜させた姿勢で保持している。例文帳に追加

In the bucket housing part 30, a mounting base 60 holds the bucket 34 in the posture of inclining the upper opening 34a so that it can be received from the belt conveyor 28. - 特許庁

コークス炉の集塵フードなどとの干渉を避け、バケット台車が長くならないようにして生産性を向上させ、構造を簡単にしたバケットカバー開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bucket cover-opening/closing device which can avoid interference with a dust-collection hood or the like of a coke oven, can improve the productivity by preventing a bucket carriage from being lengthened and has a simplified structure. - 特許庁