小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

バズるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 buzz


Weblio実用英語辞典での「バズる」の英訳

バズる

「バズる」の英語

go viral, trend, create a buzz

go viral

go viralのニュアンス

「go viral」という表現は、インターネット上でコンテンツが急速に広まり、多くの人々に共有される現象を指す。この表現は特にソーシャルメディアの文脈でよく使用される。

go viralと一緒に使われやすい単語・表現

・content(コンテンツ)
・share(共有する)
・social media(ソーシャルメディア)

go viralの例文

・The video went viral within hours of being posted.(その動画は投稿されて数時間でバズった。)
・Her tweet went viral and sparked a lot of discussions.(彼女のツイートがバズり、多くの議論を呼んだ。)
・To go viral, content often needs to be unique and engaging.(バズるためには、コンテンツはユニークで魅力的である必要がある。)

trend

trendのニュアンス

「trend」という言葉は、あるトピックや話題が一時的に人気を集めている状態を表す。これは一般的に流行や傾向を指し、特定の期間における人々の関心の高まりを示す。

trendと一緒に使われやすい単語・表現

・popular(人気のある)
・hashtag(ハッシュタグ)
・on social media(ソーシャルメディア上で)

trendの例文

・The topic started trending on Twitter after the celebrity's endorsement.(その話題は有名人の支持を受けてTwitterでトレンド入りした。)
・This new style of music is trending among teenagers.(この新しい音楽スタイルがティーンエイジャーの間で流行している。)
・Hashtags can help a topic trend on social media.(ハッシュタグはトピックがソーシャルメディアでトレンド入りするのを助けることができる。)

create a buzz

create a buzzのニュアンス

「create a buzz」というフレーズは、何かが人々の間で話題になり、興奮や関心を引き起こす状況を指す。この表現は、特定の商品やイベントなどが注目を集めることを意味する。

create a buzzと一緒に使われやすい単語・表現

・excitement(興奮)
・attention(注目)
・publicity(宣伝)

create a buzzの例文

・The new product launch created a buzz in the industry.(その新製品の発売が業界で話題を呼んだ。)
・The film festival is creating a buzz with its lineup of premieres.(その映画祭はプレミア上映のラインナップで話題を集めている。)
・A successful marketing campaign can create a buzz around a brand.(成功したマーケティングキャンペーンはブランドを巡って話題を作り出すことができる。)


「バズる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

釣用バズベイトルアー例文帳に追加

BUZZBAIT LURE FOR FISHING - 特許庁

バズ情報を検出するサーバ及び広告配信サーバ例文帳に追加

SERVER FOR DETECTING BUZZ INFORMATION, AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SERVER - 特許庁

テレビジョン受像機及びその残バズキャンセル回路例文帳に追加

TELEVISION RECEIVER AND ITS RESIDUAL BUZZ CANCELLATION CIRCUIT - 特許庁

バズ音、きしる音及び/又はラトル音を引き起こす動きを緩衝する。例文帳に追加

To moderate actions of generating a buzz noise, a squeak noise and/or a rattle noise. - 特許庁

バズベイトを対象としてバズブレードが常に良好な状態で回転し得る釣り用ルアーを提供する。例文帳に追加

To provide a lure for fishing, targeting a buzz bait, and having a buzz blade capable of rotating always in a good state. - 特許庁

バズーカ型バランフィルタおよびそれが配設されたシールド線例文帳に追加

BAZOOKA TYPE BALUN FILTER AND SHIELD WIRE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

例文

積分回路21を通して垂直同期パルスを得てから垂直周期バズ低減回路22により、垂直周期バズと同等の出力レベルに合わせ位相を反転した垂直周期バズ低減信号を生成する。例文帳に追加

An integration circuit 21 receives the synchronization signal to obtain a vertical synchronization pulse, and a vertical period buzz reduction circuit 22 generates a vertical period buzz reproduction signal whose phase is inverted in matching with an output level equal to a level of a vertical period buzz. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「バズる」の英訳

バズる


Weblio英和対訳辞書での「バズる」の英訳

バズる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「バズる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

バズソーノイズを最小にする能力を充分にするロータ組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a rotor assembly allowing a satisfactory function of minimizing buzzsaw noise. - 特許庁

そんな三船は頻繁に「黒澤の野郎、あいつバズーカ砲でぶっ殺してやる!」ともらしていたという。例文帳に追加

It is said that Mifune often said, 'Kurosawa, the bastard, I will kill him with a bazooka!'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウェブサイト上の店舗に関するバズ情報を効率的に取得して、効果的な広告を行う。例文帳に追加

To attain an effective advertising by efficiently acquiring buzz information on stores on a Web site. - 特許庁

この垂直周期バズ低減信号をリニアオーディオヘッド1の音声出力ライン中の音声増幅回路2の前段に加えて、リニアオーディオヘッド1の出力信号に含まれる垂直周期バズを低減する。例文帳に追加

The vertical period buzz reproduction signal is applied to a pre-stage of the audio amplifier circuit 2 in the audio output line of the linear audio head 1 to reduce the vertical period buzz included in an output signal of the linear audio head 1. - 特許庁

誘電損失が大きく比誘電率の大きな誘電体を用いて漏れ電流を減衰できる小型のバズーカ型バランフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized bazooka type balun filter capable of attenuating a leak current using dielectrics with a great dielectric loss and a large dielectric constant. - 特許庁

シャフトに曲げ変形が生じても元の形状に自動復元することになり、バズブレードが常に良好な回転状態に維持される。例文帳に追加

The buzz blade is kept always in a good rotation state because even if bending deformation is caused in the shaft, the shaft is automatically recovered to the original shape. - 特許庁

AM検波用発振回路の周波数変動に起因して音声信号に現れるバズを完全に除去する。例文帳に追加

To fully remove buzz appearing in an audio signal due to fluctuation in the frequency of an oscillation circuit for AM detection. - 特許庁

例文

位相比較器のオフセットに拘わらず、VCOのキャリア周波数を安定させてバズ音の発生を防止する。例文帳に追加

To stabilize a carrier frequency of VCO to prevent generation of buzz sound regardless of offset of a phase comparator. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「バズる」の英訳に関連した単語・英語表現

バズるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS