バッチ清浄の英語

バッチ処理システムにおいて、搬送の為に建物の階を積層することを無くし、空調設備にかかる負荷を低くし、設備全体にかかわる投資効果を高め、清浄度の低い空間が工場全体に広がることを無くす。例文帳に追加

To prevent stacking of stories of a building due to transport, to reduce the load applied to the air conditioning equipment, to heighten the effect of investment on the whole equipment, and also to prevent the space having low cleanliness from spreading all over a factory in a batch processing system. - 特許庁

バッチ処理システムにおいて、搬送の為に建物の階を積層することを無くし、空調設備にかかる負荷を低くし、搬送にかかわる投資効果を高め、清浄度の低い空間が工場全体に広がることを無くす。例文帳に追加

To eliminate multiplication of the story of a building for conveyance, eliminate load applied to air conditioning equipment, improve investment effects related to the conveyance and eliminate a space with low cleanliness from expanding to a whole plant in a batch processing system. - 特許庁