バリヤー皮膜の英語

酸化珪素蒸着皮膜との密着性、ガスバリヤー性、耐熱水性に優れ、外力や熱等による蒸着皮膜のクラックの発生のない積層ポリアミドフィルムを用いた蓋材を提供する。例文帳に追加

To provide a lid made of a laminated polyamid film which is excellent in adherence to a silicon oxide vapor deposition film, gas-barriering capacity and resistivity against hot water and free from occurrence of cracks at the deposition film resulting from an external force or heat. - 特許庁

アルミニウム陽極箔１表面に形成したバリヤー型酸化アルミニウム皮膜上に、酸化アルミニウムを除く他のバルブ金属酸化物皮膜を形成させた後、化成液中で陽極酸化させることにより、バリヤー型酸化アルミニウム層２と、酸化アルミニウム及びバルブ金属酸化物（酸化アルミニウムを除く。）の混合層３とからなる誘電体皮膜４を形成させた陽極箔である。例文帳に追加

After a film of valve metal oxide other than aluminum oxide is formed on a barrier type aluminum oxide film formed on the surface of an aluminum positive electrode foil 1, it is anodized in formation liquid to produce an positive electrode foil having a dielectric film 4 consisting of a barrier type aluminum oxide layer 2 and a mixture layer 3 of aluminum oxide and a valve metal oxide (other than aluminum oxide). - 特許庁

このような方法により、金属素地１と、その表面に形成されたバリヤー層２と、該バリヤー層上に形成された光反射性層３とからなり、あるいはさらに透明もしくは半透明の保護皮膜層とからなり、反射光Ａ、Ｂの干渉により発色する金属体が得られる。例文帳に追加

The metallic body composed of a metallic base 1, the barrier layer 2 formed on the surface of the metal base 1, the light reflecting layer 3 formed on the barrier layer and further, if necessary, the transparent or translucent protective coating film layer and color-developing by the interference of reflecting light A and B is obtained in this manner. - 特許庁

透明な陽極酸化皮膜を形成し得る金属表面に、弱酸性又は弱アルカリ性の電解液中で陽極酸化処理を施してバリヤー層を形成し、該バリヤー層上に膜厚０．５〜１００ｎｍの光反射性層の薄膜を形成し、必要に応じてさらに透明もしくは半透明の保護皮膜層を形成する。例文帳に追加

A barrier layer is formed on the surface of a metal on which a transparent anodic oxidation coating film is to be formed by anodically oxidizing an a weak acidic or a weak alkaline electrolytic solution, a thin film of a light reflecting layer having 0.5-100 nm film thickness is formed on the barrier layer and if necessary, a transparent or translucent protective coating film layer is formed thereon. - 特許庁

耐熱性で透明なエナメル状のバリヤー皮膜を有していてマグネシウム材料の素地表面の光沢を保持し、耐食性であり、また塗装する場合でも高温での焼付が可能で密着性に優れた塗膜を形成することができる陽極酸化皮膜の形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming an anode oxidation film which is a heat-resistant, clear, enamel-like barrier film, holds the gloss of the surface of a base magnesium material, is corrosion-resistant, and can be baked at a high temperature when coated, enabling a coating film excellent in adhesiveness to be formed thereon. - 特許庁

マグネシウム材料表面に、優れた耐食性を示し、美観性に優れる白色系のバリヤー皮膜を形成する陽極酸化方法であって、その処理プロセスにおいて環境に有害な物質を含まない方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an anodization method for forming an esthetic and white barrier film with excellent corrosion resistance on the surface of a magnesium material, without using a harmful substance to the environment in the process. - 特許庁

更に、多孔質陽極酸化皮膜の表面の無数に形成されたナノ構造のポアー内部のバリヤー層から、太さ１０〜５０ｎｍの金属ナノ細線を二次電解形成した。例文帳に追加

Also, a metallic nano fine line whose size is 10-50 nm is secondarily electrolytically formed of the barrier layers with innumerable pores therein having a nano structure formed on the surface of the porous anodically oxidized film. - 特許庁