カップ部を有する衣類のカップ部に装着して使用するパッドであって、バージスラインから乳房に沿って湾曲した面状に成形されてなり、かつ、弾性を有する樹脂又は弾性を有する金属からなる芯材と、１以上のクッション材とからなることを特徴とするパッド。例文帳に追加

This pad used by attaching the cup part of the clothing is characterized by forming it as a surface shape of curving from verge's line and along the breast, and consisting of a core material consisting of an elastic resin or metal, and ≥1 cushioning material(s). - 特許庁

このため、腕を上げる等の上肢の動作に伴い、バストが引き上げられながら中央に寄せられ、バージスラインが矢印Ｐ方向に所定角度回転すると、カップ布部１及びワイヤーループ１４が追随して回転するので、着崩れ防止が実現される。例文帳に追加

This structure results in preventing the brassiere from being worn out of shape because the cup fabric part 1 and the wire loop 14 rotate corresponding to such a movement of the wearer's bust as to be brought to the center while being pulled up and thereby the lower bust boundry line rotate at the predetermined angle in the arrowed direction P. - 特許庁

ワイヤーレスでありながら長時間着用していてもバージスラインをしっかり固定してバスト形状を長時間にわたって美しく保持できる、ワイヤータイプのブラジャーと同様のバスト整容効果を有し、しかも、在庫管理が簡単でありながら着用時のフィット感に優れる左右一対のカップを有する婦人下着を提供する。例文帳に追加

To provide a women's underwear with a pair of right and left cups, having a bust figure conditioning effect comparable to that of a wire-type brassiere, and firmly fastening a bust boundary line to beautifully retain a bust shape for a long time even when wearing for a long time, in spite of being wireless, and excellent in fit feeling when wearing, in spite of facilitating inventory management. - 特許庁