バーナー用開口部の英語

バーナー部の位置が異なる種々のシステムキッチンレンジであっても、バーナー用開口周りを確実に塞ぐことを可能とするシステムキッチンレンジ用汁受け皿覆いを提供する。例文帳に追加

To provide a drip bowl for a system kitchen oven capable of reliably closing the periphery of an opening for a burner even in the case of various system kitchen ovens being different in the position of a burner part. - 特許庁

前面部２に操作部用開口１３が設けられ、操作部用開口１３にバーナー４２の点火と消火を行う操作部として配置される点消火ボタン３である。例文帳に追加

The ignition/extinction button 3 is arranged as an operating part for igniting and extinguishing a burner 42, in an opening 13 for the operating part provided in a front part 2. - 特許庁

調理器用トッププレート１０は、幅４５０ｍｍ、長さ７５０ｍｍ、厚さ４ｍｍの寸法を有し、その所定箇所には、ガスバーナーを収容するための略円形の開口部１１を有している。例文帳に追加

This top plate 10 for cooking utensils has dimensions including width of 450 mm, length of 750 mm, and thickness of 4 mm and has substantially circular opening part 11 for storing a gas burner in its predetermined section. - 特許庁

ガステーブル用受皿マット１は、ガステーブル上の調理器から吹き零れた液状物（煮汁等）を収容するための環状の凹部２と、バーナーを露出させるための開口部３と、凹部２と開口部３の間に設けられた、開口部３を部分的に遮蔽する環状のカバーリングを定置するための延設部４とを有する。例文帳に追加

A tray mat 1 for a gas table comprises an annular recessed part 2 to contain a liquid substance (stock) spilling from a cooking apparatus on a gas table, an opening part 3 to expose a burner, and a extension part 4 situated between the recessed part 2 and the opening part 3 and stationarily positioning an annular covering to partially shield the opening part 3. - 特許庁

調節レバー５１の操作部５９を右側に移動させて行くと、カム溝６１の作用によって弁体３９はＤ方向に移動し、ピン４３が窪み部６２に入った状態で弁穴４１の開口度は最小となり、ガスバーナーの火力はとろ火状態となる。例文帳に追加

When an operation section 59 of the adjustment lever 51 is moved to the right, a valve element 39 is moved in the direction of D with the action of a cum groove 61, and the rate of opening of a valve hole 41 becomes minimum in the state where a pin 43 enters a recessed portion 62 to result in the heating power of the gas burner becomes low fire. - 特許庁