パイ配位子の英語

光学素子放熱用ヒートパイプ８６２は、光学素子４５０に熱伝達可能に接続し、光学素子４５０との接続部位８６２Ａから離間し密閉構造外部に配置される部位８６２Ｂが高熱伝導ダクト部に熱伝達可能に接続する。例文帳に追加

The heat pipe for optical element heat radiation 862 is connected to the optical element 450 so as to transfer heat, and a portion 862B separated from a connection portion 862A connected to the optical element 450, and arranged on the outside of the hermetically sealed structure is connected to the high heat conduction part so as to transfer the heat. - 特許庁

接続端子の電位変動による電界の変化は、低インピーダンスであるシールド配線パターンに吸収されスパイラルインダクタへの影響が低減される。例文帳に追加

A change in the electric field due to potential variations of the connection terminals is absorbed by the shield wiring pattern with a low impedance to reduce the effect on the spiral inductor. - 特許庁

着座部４の上方に配置される車椅子のアームレスト２０において、肘を載せるパッド部２２が、アームレスト本体となるパイプ２１に、前後方向へスライドさせてその調整位置をロックするように載置される。例文帳に追加

In an armrest 20 for the wheelchair located above a seat portion 4, a pad portion 22 for placing the elbow thereon is placed on a pipe 21 to be a main body of the armrest to be slide back and forth for locking its adjusted position. - 特許庁

複数のヒートパイプ７５２は、複数の光学素子４５０にそれぞれ熱伝達可能に接続し、複数の光学素子４５０との接続部位７５２Ａから離間し密閉構造外部に配置される各部位７５２Ｂが放熱ブロック７５１にそれぞれ熱伝達可能に接続する。例文帳に追加

The plurality of heat pipes 752 is connected to the plurality of optical elements 450, respectively, to transfer heat, and respective parts 752B which are separated from connection parts 752A with the plurality of optical elements 450 and arranged on the outside of the hermetically sealed structure are connected to the heat radiation block 751, respectively, to transfer heat. - 特許庁

インダクタ可変部Ｌｖａｒ１，Ｌｖａｒ２は、スパイラル状配線層の複数の任意の位置と入出力端子との間にそれぞれ配設された複数のスイッチ回路ＳＷ１〜ＳＷ３，ＳＷ１ｄ〜ＳＷ３ｄの切替によってインダクタンスを可変とし、発振周波数を制御する。例文帳に追加

The inductances of the inductor variable sections Lvar1, Lvar2 are varied by switching a plurality of switch circuits SW1 to SW3, and SW1d to SW3d respectively located among a plurality of optional positions of a spiral wiring layer and input output terminals, and the inductor variable sections Lvar1, Lvar2 control the oscillated frequency. - 特許庁

したがって、波長変換素子３を上記位置に配置することにより、空間強度分布がスパイク状のピークを持つレーザ光が入射することがなく、波長変換素子３の長寿命化を図るとともに変換効率を向上することができる。例文帳に追加

Thus, by arranging the wavelength conversion element 3 on the above-mentioned position, the pharomeror that the laser beam having a spike-like peak in the space intensity distribution is made incident is eliminated, and the life of the wavelength conversion element 3 is elongated, and the conversion efficiency is improved. - 特許庁

複数のヒートパイプ３０は、ケース４０内において、互いに密着して行列状に敷き詰められた複数のコンデンサ素子２０の隙間であって、かつ、複数のコンデンサ素子２０の各々の四隅に位置するように、それぞれ配設される。例文帳に追加

The multiple heat pipes 30 are so disposed in the case 40 that the heat pipes are positioned in the gaps between the multiple capacitor elements 20 bedded in a matrix pattern in tight contact with one another, and between the capacitor elements and the case; and, at the same time, they are positioned at the four corners of each of the multiple capacitor elements 20. - 特許庁

入力端子１５より入力され、方向性結合器７で分配された一方の信号は、ベクトル調整器１２で振幅及び位相が調整され、パイロット信号発生器５，６で発生されたパイロット信号が入力信号の周波数の両脇に加えられて主増幅器１に供給され、増幅される。例文帳に追加

A vector adjustment device 12 adjusts the amplitude and the phase of one signal received from an input terminal 15 and distributed by a directional coupler 7, and pilot signals generated by, pilot signal generators 5, 6 are added on both sides of the frequency of the input signal and the result is supplied to a main amplifier 1, where it is amplified. - 特許庁