パサパサの英語

パサパサした土例文帳に追加

powdery earth発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

パサパサの髪例文帳に追加

dry hair - Eゲイト英和辞典

足元の枯れ葉がパサパサと音を立てること例文帳に追加

the crisp snap of dry leaves underfoot発音を聞く  - 日本語WordNet

初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。例文帳に追加

I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty. - Tatoeba例文

蒸しあがった米は、「外硬内軟」といって、外側がパサパサとしていて内側が柔らかいのがよいとされている。例文帳に追加

Steamed rice is judged good if it is "gaiko nainan" (literally, hard outside and soft inside), in other words, the outside is dried out and the inside soft.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「生のイワシを冷凍すると，通常はパサパサになってくさみが出る。でも，私の特製たれに漬けて，マイナス50～60度で冷凍すると，魚は鮮度が保たれて，さらにうま味も増す。」と渡辺さんは話す。例文帳に追加

“When raw sardines are frozen, they usually become dry and begin to smell. But when fish is marinated in my special sauce and frozen at minus 50 to 60 degrees Celsius, it stays fresh and becomes even tastier,” says Watanabe.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

パンやホットケーキなどの小麦粉または粉製品に添加すると、パサパサ感を抑制し、しっとり感を持続、増強し、長時間にわたりそれを維持することができる添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide an additive for suppressing dry feeling when adding to a wheat flour or powder product such as bread and pancake, continuing and enhancing moist feeling, and retaining the feeling for a long time. - 特許庁